Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualified majority
Vertaling van "qualified majority" in Spaans
Definitie
Of course, it is true that unanimity includes qualified majority.
Por supuesto, es cierto que la unanimidad comprende la mayoría cualificada.
So whatever happens, there will always be a qualified majority.
Por tanto, en cualquier caso se obtendrá siempre una mayoría cualificada.
The said decision shall be made by a qualified majority of vote.
Dicha decisión se adoptará por mayoría calificada.
Now we are making decisions by qualified majority in many more areas.
Ahora hemos decidido que basta con la mayoría calificada en muchos campos.
A qualified majority of Parliament could, however, override the presidential veto.
Con todo, el veto presidencial se puede invalidar por mayoría especial del Parlamento.
It may by a qualified majority amend or annul the measure taken.
Por mayoría cualificada, podrá modificar o anular la medida en cuestión.
The second matter is the qualified majority in internal and legal policy.
El segundo asunto es la mayoría cualificada en política interior y jurídica.
Said retribution must be approved by a qualified majority of the board.
Dicha retribución deberá ser aprobada por una mayoría cualificada del consejo.
Fiscal harmonization must be decided by a qualified majority for this purpose.
Para ello, la armonización fiscal ha de decidirse por mayoría cualificada.
There is a world of difference between qualified majority and disqualified unanimity.
Hay una enorme diferencia entre una mayoría cualificada y la unanimidad descalificada.
Therefore, the number of issues decided by a qualified majority will increase.
Luego, aumentará el número de temas que se deciden por mayoría cualificada.
What cannot be agreed upon now can be decided later by qualified majority.
Lo que no se pueda acordar ahora podrá decidirse después por mayoría cualificada.
We also do not accept the need to harmonise taxes by qualified majority.
Tampoco aceptamos la necesidad de armonizar los impuestos por mayoría cualificada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met qualified majority: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor qualified majority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3502. Exact: 3502. Verstreken tijd: 62 ms.
