The athlete fell below the qualifying times needed for the national competition.
El atleta no logró los tiempos de clasificación necesarios para la competencia nacional.
The crucial qualifying match was against Ghana, in this stadium.
El partido de clasificación crucial fue contra Ghana, en este estadio.
She submitted a qualifying essay that demonstrated her passion for the subject.
Presentó un ensayo de calificación que demostraba su pasión por el tema.
The qualifying period for benefits starts after the first month of employment.
El período de calificación para los beneficios comienza después del primer mes de empleo.
For tomorrow's race the qualifying position doesn't really matter.
Para la carrera de mañana en realidad no importa mucho la calificación.
The car is really competitive and we worked well in qualifying.
El coche es muy competitivo, y hemos trabajado bien en la calificación.
You also may claim an exemption for any qualifying dependents, generally.
También puede reclamar una exención por los dependientes de calificación, en general.
The permit is not issued subject to a qualifying criterion.
La emisión del permiso no está sujeta a un criterio de calificación.
Due to qualifying criteria, Pre-K applications will not be accepted.
Debido a criterios de calificación, no se aceptarán solicitudes de Pre-K.
After an investigation, di Grassi was thrown out of qualifying.
Después de una investigación, di Grassi fue excluido de la clasificación.
Sunday began with qualifying, which had been postponed from Saturday.
El día en Shangai empezaba con la calificación, pospuesta del sábado.
This product is not a qualifying item for the cashback offer.
Este producto no es un artículo elegible para la oferta de reembolso.
Her qualifying attitude towards the proposal showed she was open yet cautious.
Su actitud cautelosa hacia la propuesta demostró que estaba abierta pero precavida.