Vertaling van "qualitative analysis indicates" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The comprehensive qualitative analysis indicates an increase in the practice of torture and cruel, inhuman or degrading treatment.
El análisis cualitativo global indica un incremento de la práctica de tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Although models suggest low risk of recession, qualitative analysis indicates downside risks are increasing.
Aunque los modelos sugieren un bajo riesgo de recesión, el análisis cualitativo indica que los riesgos a la baja están aumentando.
Models suggest rising risk of recession, qualitative analysis indicates downside risks are also increasing.
Los modelos sugieren un riesgo creciente de recesión y los análisis cualitativos indican que los riesgos de tendencia a la baja también están aumentando.
The qualitative analysis indicates the greater weight of non-support studies and their greater methodological value compared to those that support the principles.
El análisis cualitativo indica el mayor peso de los estudios de no apoyo y su mayor valor metodológico frente a los que apoyan los principios.
A comprehensive qualitative analysis indicates the persistence of serious violations of the right to life, especially through the practice of extrajudicial executions, and of the right to due process of law and the right to freedom of association and assembly.
Un análisis cualitativo global revela la persistencia de graves violaciones al derecho a la vida, especialmente mediante la práctica de ejecuciones extrajudiciales, al debido proceso legal y al derecho a la libertad de asociación y reunión.
The qualitative analysis indicates that the principals' role can explain this variation, as it constituted a key factor to sustain teacher training and the improvement Pablo
El análisis cualitativo indica que el equipo directivo fue fundamental en las diferencias de crecimiento encontradas, cuyo rol fue clave para sostener las acciones de capacitación docente y mejora impulsadas por el programa.
The qualitative analysis indicates that in American universities, electives present high specificity on a set of issues that often coincide with the faculty's research work.
A nivel cualitativo, se aprecia que, en las universidades americanas, las asignaturas optativas presentan una gran especificidad sobre un conjunto de temas que suelen coincidir con el ámbito de investigación del docente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.