Vertaling van "question us" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If they sent people to question us, we must be onto something.
Si ellos enviaron personas a interrogarnos, debemos estar detrás de algo.
The president is waiting to question us again.
These developments that are appearing on the horizon question us as missionaries.
Estos cambios que aparecen en el horizonte nos cuestionan como misioneros.
These texts make wide open our eyes and heart, they question us.
Estos textos nos abren bien los ojos y el corazón, nos cuestionan.
We all have that inner voice that tends to critique or question us.
Todos tenemos esa voz interior que tiende a criticarnos o cuestionarnos.
We even hate our co-workers if they dare question us - especially about euthanasia.
Incluso odiamos a nuestros compañeros de trabajo si estos se atreven a cuestionarnos - especialmente en cuanto a la eutanasia.
Their wondering helps us to wonder, their questions question us .
Sus preguntas nos ayudan a preguntarnos, sus cuestionamientos nos cuestionan.
The scriptures question us, with what material these people in the dream are made up of.
Las escrituras nos cuestionan, con qué material están hechas estas personas en el sueño...
And if they question us tomorrow about how he broke out of jail?
¿Y si nos cuestionan mañana sobre cómo él se escapó de la cárcel?
The wide notion of communication between free subjects has an enormous capacity to question us, to make us learn and change amidst that uncertainty.
La comunicación ampliamente entendida entre sujetos libres posee el tremendo potencial de cuestionarnos, de que aprendamos y cambiemos en esa incertidumbre.
We see new forms of poverty and the many faces of the poor question us.
Vemos nuevas formas de pobreza y los muchos rostros de los pobres nos cuestionan.
In some cases, it even manages to create a series of complexes, delusions of persecution and aggression against those who question us in this field.
En algunos casos incluso llega a crear una serie de complejos, delirios de persecución, y agresividad contra quienes nos cuestionan en dicho ámbito.
Sal, are they allowed to question us like we're suspects?
Sal, ¿se les permite interrogarnos?