Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick impact programmes
Vertaling van "quick impact programmes" in Spaans
programas de efecto rápido
Its quick impact programmes (QIPs) had benefited some 35,000 persons in the areas of production, health, education and communications.
Sus programas de efecto rápido (PER) han beneficiado a unas 35.000 personas en los sectores de la producción, la salud, la educación y las comunicaciones.
The mission in Sierra Leone has used quick impact programmes to help in the reintegration of ex-combatants, who have contributed to small-scale agriculture and infrastructure projects that have had a beneficial impact on the local communities, as well as on the demobilized ex-combatants.
En Sierra Leona, la misión ha utilizado los programas de efecto rápido para ayudar en la reintegración de los excombatientes, quienes han contribuido a proyectos de agricultura en pequeña escala e infraestructura que han tenido un efecto beneficioso sobre las comunidades locales y los excombatientes desmovilizados.
The Board recommended that UNHCR establish procedures to ensure that quick impact programmes generated results within a limited period.
La Junta recomendó que el ACNUR estableciera procedimientos encaminados a garantizar que los programas de efecto rápido generan resultados en un período limitado.
The rate of implementation of the Quick Impact Programmes was poor, and reporting requirements by way of periodic reports were also not adequate.
La tasa de ejecución de los programas de efecto rápido era baja y las normas de presentación de informes periódicos eran insatisfactorias.
Quick Impact Programmes did not produce the desired quick impact (see para. 73).
Los programas de efecto rápido no arrojaron los resultados esperados (véase el párrafo 73).
The ongoing implementation by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) of quick impact programmes is providing the stability required for the return in 1995 of some of the over 500,000 Somalis who remain refugees.
Los proyectos de efecto inmediato que en la actualidad ejecuta la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) están proporcionando la estabilidad necesaria para el regreso en 1995 de algunos de los más de 500.000 somalíes que siguen refugiados.
We also urge the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other organizations on the ground to extend to the region the quick impact programmes that are currently being undertaken in Mozambique and Somalia.
Asimismo, instamos a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y a otras organizaciones que actúan sobre el terreno a que extiendan a la región los programas de repercusión rápida que se están aplicando actualmente en Mozambique y Somalia.
Synoniemen voor quick impact programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
