Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick impact projects
Vertaling van "quick impact projects" in Spaans
proyectos de efecto rápido
proyectos de efecto inmediato
proyectos de efectos rápidos
proyectos de impacto rápido
proyectos de resultados rápidos
proyectos de rápido impacto
proyectos de repercusión inmediata
programas de efecto rápido
Include quick impact projects in the implementation of comprehensive strategies.
Incluir proyectos de efecto rápido en la ejecución de estrategias generales.
Estimated requirements under this heading relate to public information programmes, staff training as well as the implementation of quick impact projects.
Los recursos necesarios estimados en esta partida se utilizarán para sufragar programas de información pública, capacitación del personal y ejecución de proyectos de efecto rápido.
However, quick impact projects were not always implemented within the planned implementation period.
Aún así, los proyectos de efecto inmediato no siempre se llevaron a cabo en el plazo previsto para su ejecución.
The reports also included information on training, staff on loan to other missions, expenditure on staff security and details of quick impact projects.
Los informes también incluyen información sobre capacitación, personal en préstamo a otras misiones, gastos en seguridad del personal y detalles sobre proyectos de efecto inmediato.
One delegation, referring to the overwhelming problems in areas receiving returnees appealed for assistance in the form of quick impact projects to ease their plight, and empower the refugees in their search for durable solutions.
Una delegación se refirió a los problemas abrumadores en las zonas que acogían a repatriados y pidió asistencia en forma de proyectos de efectos rápidos para aliviar su situación y facilitar a los propios refugiados la búsqueda de soluciones duraderas.
UNHCR is also implementing quick impact projects in the receiving communities, which ensure the smooth resettlement and reintegration of returnees.
El ACNUR lleva a cabo también proyectos de efectos rápidos en las comunidades receptoras para lograr el reasentamiento y la reinserción sin tropiezos de los repatriados.
The mission learned that the quick impact projects had been well-received by the local population.
La misión tuvo conocimiento de que la población local había recibido bien los proyectos de efecto rápido.
quick impact projects aimed at improving security
Proyectos de efecto rápido para mejorar la seguridad
It might be useful to implement quick impact projects, which had the advantage of benefiting not only returnees, but also the local population.
Tal vez sería conveniente ejecutar proyectos de efecto rápido, que tienen la ventaja de beneficiar tanto a los repatriados como a la población local.
In addition, quick impact projects with cross-border inputs to address rehabilitation needs in their home communities will be considered if conditions allow.
Además, si las condiciones lo permiten, se considerarán proyectos de efecto rápido con aportaciones transfronterizas para satisfacer las necesidades de rehabilitación en las comunidades de origen de los refugiados mencionados.
When the criteria were appropriate and good partners were available, quick impact projects usually generated the desired result.
Cuando los criterios eran adecuados y era posible encontrar buenos asociados, por lo general los proyectos de efecto rápido rendían los resultados previstos.
The launching of quick impact projects in various operations worldwide has resulted in the signing of country-specific inter-agency agreements.
La puesta en marcha de proyectos de efecto rápido en diversas operaciones efectuadas en todo el mundo ha conducido a la firma de acuerdos interinstitucionales para determinados países.
These include counselling and referral services, access to quick impact projects and to vocational training, and support for the creation of small businesses.
Éstos incluyen servicios de asesoramiento y remisión, acceso a proyectos de efecto rápido y formación profesional, y apoyo a la creación de pequeñas empresas.
Synoniemen voor quick impact projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 70 ms.
