Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-impact projects programme
Vertaling van "quick-impact projects programme" in Spaans
programa de proyectos de efecto rápido
The quick-impact projects programme is generally associated with a strategic effort to enhance acceptance of the mission by the host community through the provision of concrete and targeted assistance.
El programa de proyectos de efecto rápido se asocia en general con esfuerzos estratégicos por aumentar la aceptación de la misión por parte de la comunidad receptora mediante la prestación de asistencia concreta y específica.
A recent internal evaluation of the quick-impact projects programme showed that the local population valued the projects and saw them as having a positive impact in the community.
En una reciente evaluación interna del programa de proyectos de efecto rápido se demostró que la población local valoraba favorablemente los proyectos y consideraba que tenían efectos positivos en la comunidad.
The reduction reflects the completion of the quick-impact projects programme in 2011/12.
La reducción de las necesidades se debe a que se concluyó el programa de proyectos de efecto rápido en el período 2011/12.
Following the successful revitalizing of the quick-impact projects programme, a budget provision of $1 million is requested for 2010/11 to continue the projects.
Tras el éxito logrado en la revitalización del programa de proyectos de efecto rápido, se ha incluido un crédito de 1 millón de dólares en el presupuesto de 2010/2011 para la continuación de esos proyectos.
With regard to quick-impact projects, it is proposed to increase the Mission's requirements from $2 million to $7 million as a result of the change in focus of the quick-impact projects programme.
En relación con los proyectos de efecto rápido, se propone aumentar los recursos de la Misión de 2 a 7 millones de dólares como consecuencia del cambio en el enfoque del programa de proyectos de efecto rápido.
The Mission's quick-impact projects programme serves to address this gap in service delivery and prevents incidents that could jeopardize the stabilization process.
El programa de proyectos de efecto rápido de la Misión sirve para subsanar esta deficiencia en la prestación de servicios y previene los incidentes que podrían poner en peligro el proceso de estabilización.
Overall, since 2004, the Mission has made full use of its quick-impact projects programme with 100 per cent allocation of resources to finance 1,072 projects.
En total, desde 2004 la Misión ha logrado un uso pleno de su programa de proyectos de efecto rápido, destinando el 100% de los recursos disponibles para financiar 1.072 proyectos.
The continuation of the quick-impact projects programme in 2008/09 will directly assist the Mission in its efforts to implement its mandate.
La continuación del programa de proyectos de efecto rápido en el período 2008/2009 secundará de forma directa y patente los esfuerzos de la Misión por ejecutar su mandato.
In addition, 13 court renovation projects have begun under the UNMIL quick-impact projects programme.
Además, como parte del programa de proyectos de efecto rápido de la UNMIL, se iniciaron 13 proyectos de rehabilitación de tribunales.
UNAMID administers its quick-impact projects programme from within existing resources.
La UNAMID administra su programa de proyectos de efecto rápido dentro de los límites de los recursos existentes.
During the reporting period, a sanitation facility and an exercise yard were constructed at the Gbarnga prison under the UNMIL quick-impact projects programme.
Durante el período de que se informa, se hicieron obras de saneamiento y se construyó un patio para hacer ejercicios en la prisión de Gbarnga, con cargo al programa de proyectos de efecto rápido de la UNMIL.
Furthermore, the Section continues to lead the implementation of the quick-impact projects programme.
Además, la Sección continúa encabezando la ejecución del programa de proyectos de efecto rápido.
The Project Review Committee established to oversee the quick-impact projects programme was not functioning effectively since it lacked clear terms of reference, including criteria for the selection and approval of the projects.
El Comité de Evaluación de Proyectos establecido para supervisar el programa de proyectos de efecto rápido no estaba funcionando con eficacia puesto que carecía de parámetros claros, entre otras cosas de criterios para seleccionar y aprobar los proyectos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
