Meditation is an excellent discipline to quieten unruly and restless minds.
La meditación es una excelente disciplina para calmar las mentes rebeldes e inquietas.
During meditation, I try to quieten my train of thought.
Durante la meditación, intento calmar el flujo de mis pensamientos.
As stated before, in meditation we learn to quieten the mind.
Como se dijo antes, en la meditación aprendemos a aquietar la mente.
He took a moment to meditate and quieten the turmoil within himself.
Se tomó un momento para meditar y aquietar el tumulto dentro de sí mismo.
I cannot control this verbosity that arises when I am with you; as if I wanted to quieten the silence.
No sé controlar esta verborrea que surge cuando estoy contigo; como si quisiera acallar el silencio.
He whispered to quieten the children who were playing too loudly.
Él susurró para que los niños que jugaban muy ruidosamente se calmaran.
The counselor spoke softly to quieten the fears of her anxious client.
La consejera habló suavemente para calmar los miedos de su cliente ansioso.
The teacher used a gentle voice to quieten the rowdy classroom.
La maestra usó una voz suave para calmar al aula bulliciosa.
A few moments of silence can quieten even the loudest of gatherings.
Unos momentos de silencio pueden calmar incluso las reuniones más ruidosas.
They lit candles to quieten the atmosphere during the meditation session.
Encendieron velas para calmar el ambiente durante la sesión de meditación.
Kind of, I found it hard to quieten my mind.
Más o menos, me resultó difícil calmar mi mente.
He closed his eyes, trying to quieten the chaos in his mind.
Él cerró los ojos, tratando de calmar el caos en su mente.
The scent of lavender essential oil can quieten your stress levels effectively.
El aroma del aceite esencial de lavanda puede calmar eficazmente tus niveles de estrés.