Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calmar
Vertaling van "calmar" in Engels
Vervoegen
Prueba tomar sorbos de agua tibia con limón para calmar el estómago.
Try sipping some warm water with lemon to calm your stomach.
Su tono comedido durante la discusión ayudó a calmar los nervios de todos.
His moderate tone during the discussion helped calm everyone's nerves.
Usa aloe vera después de broncearse para calmar su piel.
She uses aloe vera after she tans to soothe her skin.
Un suave movimiento de limpieza ayudó a calmar la piel del bebé.
A gentle wiping action helped to soothe the baby's skin.
Su voz serena ayudó a calmar la ansiedad de los estudiantes.
His calm tone of voice helped to ease the students' anxiety.
Antes de presentar, despierta tu confianza interior para calmar tus nervios.
Before presenting, channel your inner confidence to ease your nerves.
Respirar despacio a veces puede calmar el estómago cuando te sientes muy mareado.
Breathing slowly can sometimes calm your stomach when you feel really nauseous.
Sus esfuerzos por explicar fueron en vano para calmar su enojo.
His efforts to explain were of little avail in calming their anger.
Necesito algo ligero para calmar el estómago después de ese medicamento fuerte.
I need something light to calm my stomach after that strong medication.
Salió afuera para recobrar la compostura y calmar sus manos temblorosas.
She stepped outside to gather her wits and calm her trembling hands.
La abuela tiene una receta infalible para calmar rápido a los bebés que lloran.
Grandma has a tried and true formula for calming crying babies quickly.
Pidió un trago fuerte para calmar los nervios antes de la presentación.
He ordered a stiff drink to calm his nerves before the presentation.
Intentó calmar al grupo exaltado, pero las emociones estaban a flor de piel.
He tried to calm the yelling group, but emotions were running high.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die calmar bevatten
calmar los temores v.
calm fears
"The teacher calmed fears about the exam by explaining the format."
! calmar los nervios v.
! calm one's nerves
"She took deep breaths to calm her nerves before the speech."
! steady one's nerves
"She took a deep breath to steady her nerves before the interview."
! calmar los nervios de alguien v.
! calm someone's nerves
"The music helped calm his nerves."
! calmar el estómago v.
! settle the stomach
"Ginger tea can settle the stomach after a big meal."
! settle one's stomach
"A small bowl of rice helped settle his stomach after the flight."
! calmar las aguas v.
! smooth things over
"He tried to smooth things over after the argument."
! calm the waters
"The manager tried to calm the waters after the heated meeting."
calmar la situación v.
defuse the situation
"She tried to defuse the situation before it got worse."
calmar los ánimos v.
lower the temperature
"The manager tried to lower the temperature in the room by cracking a joke."
smooth ruffled feelings
"She tried to smooth ruffled feelings after the argument."
calmar las tensiones v.
defuse tensions
"She stepped in to defuse tensions during the debate."
calmar el dolor v.
ease the pain
"She took medicine to ease the pain."
! calmar los sentimientos de alguien v.
! smooth someone's ruffled feelings
"She tried to smooth his ruffled feelings after the argument."
calmar la mente v.
still the mind
"She practiced yoga to still the mind."
calmar la sed v.
quench one's thirst
"Reading books quenches her thirst for knowledge."
! calmar a alguien v.
! smooth someone's fur
"She tried to smooth his fur after the argument."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calmar in het Spaans
Suggesties
calmar el dolor
7850
calmar los nervios
5540
calmar la mente
4840
calmar la situación
4560
calmar los ánimos
2730
calmar la sed
2610
calmar las tensiones
1700
calmar los temores
1310
Resultaten: 13079. Exact: 13079. Verstreken tijd: 73 ms.
