Download for Windows Premium
Publiciteit
quieter
/'kwaɪətər/
más tranquilo
más silencioso
silencioso
tranquilo
más callado
menos ruidoso
más reservado
calmado
sereno
silenciador
He pulled away from the argument, seeking a quieter space.
Él se retiró del argumento, buscando un lugar más tranquilo.
They moved to the countryside so as to enjoy a quieter lifestyle.
Se mudaron al campo para disfrutar de un estilo de vida más tranquilo.
He was surprised by how much quieter the new exhaust system was.
Le sorprendió lo mucho más silencioso que era el nuevo sistema de escape.
She whispered that kingdom come must be quieter than this troubled world.
Susurró que el más allá debía de ser más silencioso que este mundo atribulado.
They decided to move away from the city for a quieter life.
Decidieron irse de la ciudad en busca de una vida más tranquila.
We decided to bail from the crowded restaurant and find somewhere quieter.
Decidimos irnos del restaurante abarrotado y buscar un lugar más tranquilo.
A city known for its constant activity can easily overwhelm quieter souls.
Una ciudad que nunca duerme puede abrumar con facilidad a las almas más tranquilas.
After the incident, they decided to move away to a quieter area.
Después del incidente, decidieron mudarse a una zona más tranquila.
She preferred to pass by the noisy bar and take the quieter road.
Prefirió evitar el bar ruidoso y tomar el camino más tranquilo.
They like to go grocery shopping in the morning when stores are quieter.
Les gusta ir de compras temprano cuando las tiendas están más tranquilas.
They watched their classmates climb the greasy pole while they chose quieter lives.
Vieron a sus compañeros subir en el escalafón mientras ellos elegían vidas más tranquilas.
He decided to leave the fast lane for a quieter life.
Decidió dejar de ir a toda pastilla por una vida más tranquila.
Once he switched off the television, the room became quieter.
Una vez que apagó el televisor, la habitación quedó más silenciosa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met quieter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! peace and quiet n.
calma y silencio · paz y tranquilidad
"After a long week, she enjoyed some peace and quiet at home."
! dead quiet adj.
silencioso
"The library was dead quiet during the exam."
! quiet down v.
calmar · silenciar
"She tried to quiet down the barking dogs."
! have a quiet word v.
hablar en privado
"I need to have a quiet word with you about your work."
! on the quiet adv.
en secreto · discretamente
"They planned the surprise party on the quiet."
quiet as a grave adj.
silencioso como una tumba
"The library was quiet as a grave during the exam."
! quiet as a lamb exp.
manso como un cordero
"She sat in the corner, quiet as a lamb."
! quiet as a librarian adj.
tan silencioso como una biblioteca
"The room was as quiet as a librarian during the exam."
! quiet as a mouse adj.
silencioso como un ratón
"She entered the room quiet as a mouse."
quiet as the grave adj.
silencioso como una tumba
"The house was quiet as the grave after everyone left."
quiet before the storm n.
calma antes de la tormenta
"The eerie quiet before the storm made everyone anxious."
! money speaks, wealth is quiet exp.
el dinero habla, la riqueza es silenciosa
"She lives modestly because money speaks, wealth is quiet."
! say the quiet part out loud v.
decir abiertamente
"He said the quiet part out loud during the meeting."
! say the quiet part loud v.
decir sin querer · revelar sin querer
"He said the quiet part loud during the meeting."
! put up or be quiet exp.
actúa o cállate
"If you really think you can do better, put up or be quiet."
quiet as a snowflake adj.
silencioso como un copo de nieve
"The library was quiet as a snowflake during the exam."
quiet quit v.
trabajar al mínimo
"He decided to quiet quit after being overlooked for promotion."
! speak the quiet part v.
decir lo que no se dice
"He spoke the quiet part during the meeting."
! be quiet v.
guardar silencio · callarse
"She told her noisy children to be quiet."
quiet place n.
lugar tranquilo · sitio silencioso
"I go to the park for a quiet place to read."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor quieter in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8415. Exact: 8415. Verstreken tijd: 54 ms.