A thorough inspection revealed evidence of radiation damage on the surface.
Una inspección minuciosa reveló evidencia de deterioro por radiación en la superficie.
Scientists explained how a dirty bomb spreads radiation without a full nuclear explosion.
Los científicos explicaron cómo una bomba sucia esparce radiación sin una explosión nuclear completa.
Different antennas produce varying radiation patterns based on their design and materials.
Diferentes antenas producen patrones de radiación variables según su diseño y materiales.
An effective survey meter can detect even the smallest traces of radiation.
Un dosímetro efectivo puede detectar incluso las trazas más pequeñas de radiación.
Long-term exposure without protection can lead to serious radiation damage.
La exposición prolongada sin protección puede llevar a un daño por radiación grave.
The lower atmosphere acts as a protective layer against harmful solar radiation.
La atmósfera baja actúa como una capa protectora contra la radiación solar dañina.
Her jersey was made from a radio-opaque fabric that blocked harmful radiation.
Su camiseta estaba hecha de una tela radio-opaca que bloqueaba la radiación dañina.
Hospitals often use ionising radiation for medical imaging and treatments.
Los hospitales a menudo usan radiación ionizante para imágenes médicas y tratamientos.
Ionising radiation can damage living cells and increase the risk of cancer.
La radiación ionizante puede dañar las células vivas y aumentar el riesgo de cáncer.
He explained how radiant heating works by transferring heat through infrared radiation.
Él explicó cómo la calefacción radiante funciona al transferir calor mediante radiación infrarroja.
Non-ionizing radiation is commonly emitted by microwave ovens during cooking.
La radiación no ionizante es comúnmente emitida por hornos microondas durante la cocción.
Certain medical treatments involve controlled exposure to ionising radiation for effectiveness.
Ciertos tratamientos médicos implican la exposición controlada a radiación ionizante para su efectividad.
Medical imaging often utilizes ionizing radiation to capture detailed images of the body.
La imaginería médica a menudo utiliza radiación ionizante para capturar imágenes detalladas del cuerpo.