Vertaling van "raising hell" in Spaans
His reputation for raising hell at work often precedes him in conversations.
Su reputación de armar jaleo en el trabajo a menudo lo precede en las conversaciones.
In the restaurant, diners began raising hell over the long wait for their meals.
En el restaurante, los comensales comenzaron a armar jaleo por la larga espera de sus comidas.
He was raising hell during the game, shouting at the referee for every decision.
Estaba armando jaleo durante el partido, gritando al árbitro por cada decisión.
On weekends, they enjoyed raising hell at music festivals around the city.
Los fines de semana, disfrutaban armando jaleo en los festivales de música por toda la ciudad.
Parents began raising hell after the school canceled the field trip.
Los padres empezaron a armar un escándalo después de que la escuela cancelara la excursión.
When they were late, the dog started raising hell until he got attention.
Cuando se retrasaron, el perro empezó a armar un escándalo hasta que le prestaron atención.
My neighbor has been raising hell with his late-night music, keeping everyone awake.
Mi vecino ha estado armando jaleo con su música a altas horas de la noche, manteniendo a todos despiertos.
During the concert, fans were raising hell, singing wildly and dancing everywhere.
Durante el concierto, los fans estaban armando jaleo, cantando desenfrenadamente y bailando por todas partes.
That bear was sure raising hell.
Seguro que el oso estaba armando jaleo.
The neighbors were raising hell about the loud music at midnight yesterday.
He was famous for raising hell at every party he attended.
Fans started raising hell when the referee canceled the goal without any explanation.
Him and his boys been raising hell all over these parts.
Él y sus hombres han convertido todo esto en un infierno.