Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rally-raid
Vertaling van "rally-raid" in Spaans
You do not need to be a rally-raid champion to take part.
No es necesario ser un campeón de rally raid para participar.
Helping a competitor in difficulty is one of the fundamentals of the rally-raid discipline.
Es uno de los principios del rally raid: ayudar a un competidor en apuros.
Whether you are a beginner, a confirmed pilot or a pro, the rally will align on your personal objectives and allow you to experience the emotions of rally-raid in a convivial atmosphere.
No importa si usted es un piloto aficionado principiante, experto o un profesional, el rally se ajustará a todos sus objetivos personales y le permitirá vivir las emociones del rally raid en un ambiente amigable.
Bring your guests to the epicentre of this world of heroes and take them behind the scenes of the most difficult rally-raid in the world.
Lleve a sus invitados al epicentro de este mundo de héroes y descubre el corazón del rally raid más duro del mundo.
Each night, the five-time Dakar winner will run a workshop earmarked to a specific theme, in order to allow the least experienced in rally-raid to advance toward their objective.
Todas las tardes, el cinco veces ganador del Dakar imparte un taller dedicado a un tema preciso, para que los pilotos con menos experiencia en rally raid puedan progresar para alcanzar su objetivo.
Even the day's task was not the most demanding in terms of navigation, Despres succeeded in achieving the hardest trick in rally-raid racing: staying out in front from start to finish, as well as opening up the gap a little on his closest rivals.
Si bien el recorrido de hoy no era de los más exigentes en términos de navegación, Despres ha conseguido sin duda lo más difícil en un rally raid: permanecer en cabeza de principio a fin de la etapa, ampliando incluso su ventaja sobre sus rivales.
It is the cradle of Argentine rugby and, for a day, the capital of the rally-raid discipline.
Es la cuna del rugby argentino y, durante un día, la capital del rally raid.
The first Argentinean woman rider to have participated in and finished a Dakar (60th in 2014) reacquainted herself with the machinations of rally-raid after a year away from the frenzy of competition.
La primera piloto argentina que ha participado y terminado un Dakar (60ª en 2014) vuelve a tomar contacto con la gran maquinaria del rally raid tras un año alejada de la competición.
This new position, which will ensure sunshine and heat for the competitors, more importantly sees the Silk Way Rally become the major event of the middle of the rally-raid season.
Este cambio, que garantiza a los corredores sol y calor, convierte al Silk Way en una prueba de excepción en plena temporada de rally raid.
A year ago, Andrès wasn't thinking about participating in the world's biggest rally-raid.
Hace un año, Andrés no pensaba en participar en el más importante rally raid del mundo.
I've always said that I was able to make progress in the rally-raid discipline because I was surrounded by major names of the discipline like Roma, Meoni and Sainct who taught me a lot and paved the way for me.
Siempre he dicho que he podido progresar en el rally raid porque he estado rodeado de grandes nombres de la disciplina, como Roma, Meoni o Sainct, que me han enseñado mucho y me han mostrado el camino a seguir.
Amongst them, Matt Lagrive will be making his debut in the rally-raid discipline, after having won almost all there is to win in endurance biking.
Entre ellos figurará Matt Lagrive, que debuta en el rally raid, después de haber ganado prácticamente todo en las disciplinas de resistencia en motos.
If the prowess displayed by the technical teams in other disciplines proves to be transposable to rally-raid, the return of Peugeot to the Dakar could see the 'Lion' roar.
Si las proezas realizadas por los equipos técnicos en otras disciplinas pueden ser trasladadas al rally raid, la vuelta de Peugeot al Dakar podría dar un zarpazo más que considerable a la carrera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rally-raid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 46 ms.
