Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rally-raid
Vertaling van "rally-raid" in Engels
Con la competencia de rally-raid más famosa del mundo.
With competition in rally-raid world's most famous.
Pero en rally-raid la ansiedad se olvida rápido para concentrarse en su misión de navegante.
But in rally-raid, you soon forget about anxiety and concentrate on one's mission as navigator.
La seguridad es un punto importante en rally-raid y en este sentido me gustaría que los pilotos y los equipos estén más en contacto con la organización.
Safety is an important issue in rally raid and I would like that riders and teams would be more in contact with the organization in this respect.
Tres intentos fueron necesarios para que el doble campeón del mundo de rallies (1990 y 1992) domine la competencia de referencia del rally-raid.
The twice world rally champion (1990 and 1992) needed three attempts to master the event that is the reference in rally raid.
La organización de la carrera ha presentado hoy miércoles en París los detalles de la 39ª edición de "la madre de todos los rally-raid".
In Paris today (Wednesday) the race organization announced the details of the 39th edition of the Dakar - which has been disputed in South America since 2009 - labelling the forthcoming race as "the mother of all rally-raids."
El Rally-Raid es una actividad histórica para BFGoodrich, ya que comenzó en competición en las pistas de la Baja 1000 - México - a principios de los años 70.
Competing in rally-raids is a longstanding tradition at BFGoodrich which dates backs to its first entries on Mexico's Baja 1000 in the early 1970s.
La participación en un rally-raid queda generalmente excluida de todos los seguros personales.
Participation in a Rally-raid is generally excluded from all personal insurance policies.
Convertirse en el rally-raid de más rápido crecimiento en el mundo, no es algo que sucede de la noche a la mañana.
Becoming the fastest growing rally-raid in the world, is not something which happens overnight.
Un producto versátil que ofrece tracción off-road de rally-raid, estabilidad a altas velocidades y excelente kilometraje incluso con la moto completamente cargada
A versatile product featuring rally-raid off-road traction and high speed stability with excellent mileage even fully loaded.
Al parecer simple y corto, la etapa contendrá todas las dificultades del rally-raid, tanto en navegación como en pilotaje, y someterá a una última prueba el conjunto de los competidores.
Simple and short in appearance, this stage will present all the difficulties of the rally-raid, both in navigation and driving and will put severe tests to all competitors.
La participación en un rally-raid queda generalmente excluida de todos los seguros personales.
Personal insurance rarely covers participation in a rally raid.
Desde hace 2 años ofrecemos la ruta "de costa a costa", cruzando casi todo el país; todos los días un nuevo escenario y el año pasado presentamos el concepto de enlace KM "0" (cero), único en el mundo de rally-raid.
Since 2 years we offer the "coast to coast" route, crossing nearly the entire country; every day a new scenery and last year we introduced the "0" (zero) KM liaison concept, unique in the world of rally-raid.
Son de los pocos momentos del rally-raid en los que el ilerdense está en inferioridad respecto a sus rivales, porque una vez al volante se siente como uno más, capaz de competir con cualquiera.
It's one of the few moments in the rally-raid when the driver from Lérida is at a disadvantage compared to his rivals, because once he is behind the wheel, he feels just like everyone else, able to compete against anyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rally-raid in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 57 ms.
