Vertaling van "ran without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arrival, settlement ran without any problems.
This time, the hare went all out and ran without stopping from start to finish.
Esta vez la liebre corrió sin parar de principio a fin, y ganó por varios kilómetros.
The live stream ran without any hiccups, with no lag or technical glitches.
La transmisión en vivo funcionó sin problemas, sin retrasos ni fallos técnicos.
After the product activation, the application ran without any issues on my device.
Después de la activación del producto, la aplicación funcionó sin problemas en mi dispositivo.
The arrival with key collection ran without problems.
But the communication ran without problems.
Everything ran without any problems, from booking right through to the keys.
Todo funcionó sin problemas, desde la reserva hasta las llaves.
He ran without hesitation to request her help.
Shipping fast, everything ran without any problems.
Envío rápido, todo funcionó sin problemas.
Once they worked out the kinks, the software ran without any significant problems.
Una vez que solucionaron los problemas, el software funcionó sin problemas significativos.
He ran without thinking, straight into the jaws of death waiting around the corner.
Corrió sin pensar, directamente hacia las fauces de la muerte que esperaban a la vuelta de la esquina.
Whether he ran without looking or not, my lapse could have cost him his life.
Tanto si corrió sin mirar o no, mi distracción pudo haberle costado la vida.
The grenade hit near the sentry who watched for a second or two and then ran without saying a word.
La granada cayó cerca de la guardia quien se la miró por un segundo y luego corrió sin decir una palabra.