The chef served a randomised menu that surprised the guests.
El chef sirvió un menú aleatorio que sorprendió a los invitados.
The software presented a randomised set of images for the test.
El software presentó un conjunto aleatorio de imágenes para la prueba.
We present a randomised clinical trial that is unique in the literature.
Presentamos un ensayo clínico aleatorizado que es único en la literatura.
The scientist tested out her concept in a small randomised study.
La científica puso a prueba su concepto mediante un pequeño estudio aleatorizado.
The data was analysed from a randomised sample of the population.
Los datos se analizaron a partir de una muestra aleatoria de la población.
The program generated a randomised sequence of numbers each time it ran.
El programa generaba una secuencia aleatoria de números cada vez que se ejecutaba.
We conducted a randomised survey to gather diverse opinions from the community.
Realizamos una encuesta aleatoria para recopilar diversas opiniones de la comunidad.
Their decisions were based on a randomised survey conducted online.
Sus decisiones se basaron en una encuesta aleatoria realizada en línea.
I used randomised data to conduct my experiment fairly and without bias.
Utilicé datos aleatorios para realizar mi experimento de manera justa y sin sesgo.
Each week featured a randomised theme to keep the series engaging.
Cada semana presentaba un tema aleatorio para mantener la serie interesante.
Their randomised seating chart helped break up cliques during the event.
Su plan de asientos aleatorio ayudó a romper los grupos cerrados durante el evento.
The findings came from a randomised distribution of questionnaires among locals.
Los hallazgos provinieron de una distribución aleatoria de cuestionarios entre los lugareños.
We received a randomised list of items to choose from for the event.
Recibimos una lista aleatoria de artículos para elegir para el evento.