Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rang true
Geflecteerde vorm van ring true
Vertaling van "rang true" in Spaans
sonaba a verdad
sonó cierto
sonó verdadero
resonaba
muy cierto
pareció real
resultó ser cierto
hizo realidad
However, I deleted that email because something about it rang true me.
Sin embargo, no suprimí ese email porque algo sobre él me sonaba a verdad.
However, I didn't delete that email because something about it rang true to me, and I was desperate to know whether it was possible to make that amount of money in such a short space of time.
Sin embargo, no suprimí ese email porque algo sobre el me sonaba a verdad, y estaba desesperado por saber si era posible hacer esa cantidad de dinero en un espacio tan corto de tiempo.
I think it rang true to her for a reason.
Creo que a ella le sonó cierto por alguna razón.
And when we referred to BA's quote about the role of the police, it certainly rang true to the youth there.
Y cuando nos referimos a la cita de BA sobre el papel de la policía, sin duda sonó cierto a los jóvenes allí.
But this morning I read the following and it rang true as I think of the 'experience' of losing Ben.
Pero esta mañana leí lo siguiente y me sonó verdadero al pensar en la "experiencia" de perder a Ben.
And every one of them words rang true And glowed like burning coal
Y cada palabra sonaba a verdad y resplandecía como carbón al rojo
When the writer first heard about the Lord telling this to a man he does not know, it rang true.
Cuando este autor escuchó por primera vez que el Señor le dijo esto a ese hombre que no conoce, sonó cierto.
I had been using the word leader for so long that I resisted his argument but something rang true in Dave's argument as I examined scripture.
Yo había estado utilizando la palabra líder durante tanto tiempo que me resistí a su argumento, pero algo sonó cierto en el argumento de David mientras examinaba las Escrituras.
Things she told me details about what her husband had done to her it rang true, William.
Cosas que me dijo detalles sobre lo que su marido le había hecho a ella que sonaba a verdad, William.
At first I was suspicious, but his denial rang true after some thought.
Al principio desconfié, pero su negativa sonó sincera tras pensarlo bien.
Her denial rang true to everyone, because she calmly explained every suspicious detail.
Su negativa sonó sincera para todos, porque explicó con calma cada detalle sospechoso.
The witness's denial rang true, and the judge ordered the charges dismissed.
La negativa del testigo sonó sincera, y el juez ordenó retirar los cargos.
The coach's denial rang true, and the players defended his reputation immediately.
La negativa del entrenador sonó sincera, y los jugadores defendieron enseguida su reputación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rang true: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor rang true in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 47 ms.
