Vertaling van "range of activities and programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gama de actividades y programas
variedad de actividades y programas
The OSCE secretariat, institutions and field operations implement a wide range of activities and programmes relevant to anti-terrorism.
La secretaría, las instituciones y las operaciones sobre el terreno de la OSCE llevan a cabo una amplia gama de actividades y programas relativos a la lucha contra el terrorismo.
Presentations by the United Nations system and other intergovernmental organizations and agencies provided information on a wide range of activities and programmes being undertaken by them at the international, regional, national and community levels.
En sus exposiciones, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones y organismos intergubernamentales proporcionaron información sobre una amplia gama de actividades y programas que llevan a cabo a nivel internacional, regional, nacional y comunitario.
Hence there is need to attract investment, in a more coordinated manner, across a wide range of activities and programmes including transport infrastructure and related projects.
Por consiguiente, es necesario atraer las inversiones en forma más coordinada para distribuirlas entre una amplia variedad de actividades y programas, inclusive la infraestructura del transporte y los proyectos conexos.
The present report outlines a wide range of activities and programmes launched by the international community that give concrete follow-up to the Commission of Inquiry's recommendations.
El presente informe describe concisamente una amplia variedad de actividades y programas emprendidos por la comunidad internacional para dar un seguimiento concreto a las recomendaciones de la Comisión de Investigación.
To achieve those goals, the United States is pursuing a wide range of activities and programmes.
Para alcanzar esos objetivos, los Estados Unidos están realizando una amplia gama de actividades y programas.
These initiatives are coherent and complementary with a vast range of activities and programmes that Commission has carried out both on a regional and bilateral level in the framework of the EuroMed partnership.
Estas iniciativas son coherentes y complementarias con una vasta gama de actividades y programas que la Comisión ha llevado a cabo tanto a escala regional como bilateral dentro del marco de la Asociación Euromediterránea.
This area encompasses a range of activities and programmes which are carried out by Government agencies and partner civil society organizations, as described below.
Instituciones gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil llevaron a cabo diversas actividades y programas de sensibilización, entre los que cabe mencionar los siguientes
As noted above, a whole range of activities and programmes were initiated by the funds and programmes and other relevant organizations and bodies of the United Nations to pursue the outcomes of the conferences and summits.
Como ya se mencionó anteriormente, los fondos y los programas y demás organizaciones y órganos competentes de las Naciones Unidas han iniciado una amplia gama de actividades y programas destinados a lograr los objetivos de las conferencias y las cumbres.
Since opening in 1957 we have been welcoming guests from all around the world and offering a range of activities and programmes for all our visitors and participants to engage with and enjoy!
Desde su apertura en 1957, hemos recibido a Guías/Scouts de todo el mundo y ofrecemos una amplia gama de actividades y programas para nuestros visitantes y huéspedes. OBJETIVOS
Over its 40 years Jamaica has played its part through active participation in widening the reach of the United Nations into a range of activities and programmes critical to global development and world peace.
A lo largo de sus 40 años, Jamaica ha desempeñado su papel con una participación activa encaminada a ampliar el alcance de las Naciones Unidas por conducto de actividades y programas fundamentales para el desarrollo y la paz mundiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.