We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gama de servicios básicos
variedad de servicios básicos
conjunto de servicios básicos
Regional and local bodies deliver a wide range of basic services to citizens, from water supply to public transport and healthcare.
Los entes regionales y locales prestan una amplia gama de servicios básicos a los ciudadanos, desde el suministro de agua al transporte público y la asistencia sanitaria.
They will be open five to six days a week and provide a full range of basic services and limited specialty services.
Estarán abiertos de cinco a seis días por semana y ofrecerán una amplia gama de servicios básicos y algunos servicios especializados.
Their precarious situation is often exacerbated by lack of access to a wide range of basic services.
La precaria situación de las mujeres suele resultar exacerbada por la falta de acceso a una gran variedad de servicios básicos.
These interventions should be firmly linked to a national CPS to be able to coordinate children's access to the range of basic services.
Esas actuaciones deben estar estrechamente vinculadas a un sistema de protección de la infancia para poder coordinar el acceso de los niños a una variedad de servicios básicos.
ensuring universal accessThis involves a range of basic services available to all at an affordable price
Garantizar un servicio universalMediante un conjunto de servicios básicos a los que se pueda acceder a un precio asequible.
With these as the basic foundations of a society, people are in a better position to call for and expect their human rights to be fulfilled and to receive a full range of basic services.
Con éstos como los fundamentos básicos de una sociedad, la gente está en una mejor posición para exigir y esperar que sus derechos humanos se cumplan y para recibir una amplia gama de servicios básicos de manera digna.
The Red Cross aims to provide a range of basic services, including health care, shelter, water, sanitation and hygiene, cash transfer programming and livelihoods support.
La Cruz Roja tiene como objetivo proporcionar una gama de servicios básicos, que incluyen atención médica, vivienda, agua, saneamiento e higiene, programación de transferencia de efectivo y apoyo a los medios de subsistencia.
Join the Free Basics Platform by adding your app, website, or service to Free Basics, which provides people free access to a range of basic services in markets where internet access may be less affordable.
Agrega tu aplicación, sitio web o servicio a Free Basics y únete a esta plataforma que proporciona a las personas acceso gratuito a una gama de servicios básicos en mercados en los que el acceso a internet no es tan asequible.
Business travellers are not forgotten, however, with 31 meeting rooms and a range of basic services.
No se olvida de los viajeros por negocios, que pueden hacer uso de las 31 salas de reuniones con los servicios básicos.
Expected outcomes include more women-friendly by laws and regulations governing market operations and the transformation of markets to attractive and safe social hubs with a range of basic services and opportunities for rural women to add value to their products.
Se conseguirá una situación más adecuada a las necesidades de las mujeres mediante la creación de leyes y normativas y la transformación de los mercados en centros de actividad social agradables y seguros, con servicios básicos y oportunidades para que puedan añadir valor a sus productos.
Number, relevance and range of basic services that are accessible to vulnerable children, particularly in rural areas
4.1.1 Número, pertinencia y variedad de los servicios básicos accesibles a los niños vulnerables, especialmente en las zonas rurales
States share responsibility for delivering a range of basic services such as health, education, and investments in agriculture (see, for example, the portfolios of the state government of Lagos).
Los estados comparten la responsabilidad de prestar servicios básicos como salud, educación e inversiones en agricultura (ver, por ejemplo, las carteras del gobierno estatal de Lagos).
Quality products, competitive prices and constant commitment to healthy Mediterranean diet mark our wide range of basic services, that we complete with customized own proposals to satisfy the expectations and demands of our customers.
Calidad en los productos, precios competitivos y apuesta constante por la dieta mediterránea saludable marcan nuestro amplio abanico de servicios básicos que completamos con propuestas propias personalizadas para cubrir las expectativas y demandas de nuestros clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.