Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
range of complementary measures
Vertaling van "range of complementary measures" in Spaans
serie de medidas complementarias
gama de medidas complementarias
Given the increasing threat posed by the proliferation of weapons of mass destruction, it is incumbent on us to strengthen these arrangements through a range of complementary measures.
Habida cuenta de la amenaza creciente que plantea la proliferación de las armas de destrucción en masa, nos incumbe fortalecer estos arreglos mediante una serie de medidas complementarias.
Similarly, torture prevention in its broadest sense requires a range of complementary measures to be taken in order to tackle practices and behaviour which, if left unchecked, could develop into torture or other ill-treatment.
Del mismo modo, la prevención de la tortura en su sentido más amplio requiere de la adopción de una serie de medidas complementarias a fin de enfrentar prácticas y comportamientos que, de no ser controladas, podrían convertirse en tortura u otros malos tratos.
A full range of complementary measures, including preferential regimes, and short-term financial, food and technical assistance would be needed in order to right the balance of payments and stimulate internal growth.
Se necesitará una amplia gama de medidas complementarias, incluidos regímenes preferenciales y asistencia financiera, alimentaria y técnica a corto plazo, a fin de corregir la balanza de pagos y estimular el crecimiento interno.
However, the review concluded that, by themselves, NSPs are not enough to control HIV infection among IDUs, and that these programmes must be supported by a range of complementary measures in order to control HIV infection among and from IDUs.
solos, estos programas no son suficientes para controlar la infección por VIH entre los consumidores por vía parenteral, y que deberían apoyarse con una serie de medidas complementarias.
Current instruments are at present highly incongruous and need to be transformed into a range of complementary measures tailored to local situations and the needs of operators and subject to uniform operating rules.
Se trataría de compendiar la gama de instrumentos, que en la actualidad es muy dispar, en un conjunto de instrumentos homogéneos en cuanto a sus reglas de funcionamiento, complementarios y adaptados a las situaciones locales y a las necesidades de los operadores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 56 ms.
