El diagrama del círculo cromático mostraba colores complementarios opuestos entre sí.
The color wheel diagram showed complementary colors opposite each other.
Quiosco de bebidas con aperitivos complementarios, agua, café y té.
Refreshment area with complementary snacks, water, coffee and tea.
El empleo externo puede ser una valiosa fuente de ingresos complementarios para muchas personas.
Outside employment can be a valuable source of supplementary income for many people.
Este perfil incluye perfiles de derechos complementarios para crear un rol simple.
This profile includes supplementary rights profiles to create a simple role.
Hubo Estados y pueblos indígenas que propusieron temas complementarios para las mesas redondas.
States and indigenous peoples suggested additional themes for the round-table discussions.
Las madres y padres aportan dones únicos y complementarios a los hijos.
Mothers and fathers bring unique and complementary gifts to their children.
La producción primaria y secundaria de aluminio están íntegramente relacionados y complementarios.
Primary and secondary production of aluminum are integrally related and complementary.
En este curso, se proporcionan todos los libros y materiales complementarios.
All course books and supplementary materials are provided on this course.
Detectar las necesidades formativas y propuestas de tracks educativos y/o masters complementarios.
Detect training needs and propose educational tracks and/or complementary masters degrees.
Se deben preparar platos de alimentos complementarios inmediatamente antes de cada comida.
Dishes of complementary foods should be prepared immediately before each feeding.
Además, bolillos widers y equipos complementarios para la industria del trenzado.
Also, bobbin widers and complementary equipment for the braiding industry.
Combinación de dos equipos de gestión y operación complementarios y altamente experimentados.
Combination of two complementary and highly experienced management and operating teams.
Depende mucho de cómo se combina la tecnología con los factores complementarios.
Much depends on how the technology is packaged with complementary factors.
