Examples with "rather, rectangular" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The other men's versions of the current Gondolo series are not tonneau-shaped, but rather rectangular.
Los otros dos modelos masculinos de la colección Gondolo no presentan una caja tonneau sino rectangular.
Potro Square was originally conceived as a square space, completely closed, rather than rectangular and opened, as it is today.
En un principio, la Plaza del Potro fue concebida como un espacio cuadrangular, totalmente cerrado, y no rectangular y abierto como lo es ahora.
It can run in families, and causes the vertebrae to appear wedge-shaped, rather than rectangular, when viewed from the side on X-rays.
Se puede dar por familias, y hace que las vértebras tengan forma de cuña, en vez de la típica forma rectangular, cuando se ven de perfil en una radiografía.
It is widely accepted that the irregular contour of imperial Seville, closer to a triangular shape rather than rectangular, is conditioned by the topographical characteristics of the terrain where it settles, which undoubtedly produced more economic and strategic advantages than comfort.
Está aceptado que el irregular contorno de la Híspalis imperial, más aproximado al triángulo que al rectángulo, está condicionado por las características topográficas del lugar en que se asienta, que presentaba sin duda más ventajas económicas y estratégicas que habitabilidad.
It can run in families, and causes the vertebrae to appear wedge-shaped, rather than rectangular, when viewed from the side on X-rays.
La enfermedad de Scheuermann hace que las vértebras tengan forma de cuña, en vez de la típica forma rectangular, cuando se mira la columna vertebral de perfil en una radiografía.
UC configuration - similar to the classic Oldham coupling, but with a torque-transmitting element that's round in cross-section, rather than rectangular, allowing pivoting similar to a universal joint.
CONFIGURACIÓN UC Similar al clásico acople Oldham, pero con un elemento de trasmisión del torque que es redondo en la sección transversal, más que rectangular, permitiendo pivotar similarmente a una unión universal.
The Stellio has a pentagonal (roundish) shape, rather than a rectangular design, which allows for dense heliostat fields with little shading and blocking, and reduced atmospheric attenuation, Balz said.
Stellio tiene una forma pentagonal (redondeada), en vez del diseño rectangular anterior, la cual permite campos densos de helióstatos con mínimas sombras y obstrucciones, y una atenuación atmosférica reducida, aseguró Balz.
I already made a first test with B-Maya by showing me during a meditation {Note Wivine: the boy said that the size of his head seemed excessive, rather rectangular-square than round.
Ya hice una primera prueba con B-Maya mostrándome durante una meditación {Nota de Wivine: el niño dijo que el tamaño de su cabeza parecía excesivo, más bien rectangular, más cuadrada que redonda.
The release button is rectangular and rather large in format.
El botón disparador es rectangular y de un formato bastante grande.
For cakes, bake in round layers rather than square or rectangular pans.
Para hornear tortas, utilice moldes redondos en vez de cuadradas o rectangulares.
Selection of files using the keyboard is now linear rather than rectangular.
Ahora la selección de archivos usando el teclado es lineal en lugar de rectangular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.