Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rather implicitly
Examples with "rather implicitly" and their translation in Spaans
Until formalized as such, supply chain decisions are usually made rather implicitly, possibly by people, but also by software systems.
Hasta que se formalizan como tales, las decisiones de cadena de suministro generalmente son tomadas de forma implícita, posiblemente por personas, pero también por sistemas de software.
Next, the court noted that the plaintiff had not objected to the notice of medical examination, but rather implicitly implied that the plaintiff would appear at the scheduled time and place in her response to the defendant's notice.
Posteriormente, el tribunal señaló que el demandante no se había opuesto a la convocatoria de examen médico, sino más bien de forma implícita que la demandante aparecería a la hora y lugar programada, en respuesta a la notificación de la parte demandada.
As opposed to other languages, a variable data type is not declared explicitly but rather implicitly according to its initial value assignment.
Como veis en Python, a diferencia de muchos otros lenguajes, no se declara el tipo de la variable al crearla.
The doctrine of the Trinity is not explicitly, but rather implicitly set forth in the Scripture.
Hemos visto que la doctrina de la trinidad es contradictoria, incomprensible y antibíblica.
Andere resultaten
The Committee should include women explicitly, rather than implicitly, in its work.
El Comité debe incluir en su labor a mujeres explícitamente y no solo implícitamente.
OECD addresses the poverty issue implicitly rather than explicitly.
La OCDE aborda el problema de la pobreza de una forma más bien implícita que explícita.
This includes the automatic recognition of a question when a student asks it implicitly rather than explicitly, with deviations from formal, normative expression.
Uno de ellos es el reconocimiento automático de la pregunta cuando el estudiante no la formula de forma explícita sino implícita, con desviaciones respecto a la expresión formal y normativa.
It was noted that refugees and stateless persons were the subject of other relevant international treaties, but that such instruments did not deal directly with their diplomatic protection; rather, they appeared implicitly to exclude it.
Se señaló que los refugiados y apátridas eran objeto de otros tratados internacionales, pero que dichos instrumentos no se ocupaban directamente de la protección diplomática de estas personas sino que más bien parecían excluirla de manera implícita.
In the communicative approach the focus is on using the language rather than analysis of the language, and grammar is taught implicitly rather than explicitly.
En el enfoque comunicativo, el énfasis está en usar el idioma más que en el análisis del lenguaje, y la gramática se enseña implícitamente en lugar de hacerlo explícitamente.
Just 5.8% of these articles reflected health policies but they were addressed implicitly rather than explicitly from a scientific perspective.
Solo el 5,8 % de estos artículos se refirió a políticas de salud, pero abordadas de forma implícita y no explicada desde una perspectiva científica.
By public, I don't necessarily mean revealing the parasites' existence but rather, implicitly suggesting the means of distinguishing between human beings and parasites.
Al hacerlo público, no hablo de revelar la existencia de los parásitos, sino de sugerir una manera de distinguir a los humanos de los parásitos.
However, as we have mentioned on other occasions (3), by taking neuroscience into account, today we know that the vast majority of our personal decisions are made unconsciously or implicitly, rather than being non-consciounsly reasoned out.
In response to questions about definitions, he also recalled that criteria for defining a process agent had never been officially adopted by the parties, but had rather been implicitly accepted through usage over more than 20 years.
En respuesta a unas preguntas sobre las definiciones, el orador también recordó que las Partes nunca habían aprobado oficialmente los criterios para definir los agentes de procesos, sino que esos criterios se habían aceptado implícitamente porque venían utilizándose hacía más de 20 años.
Synoniemen voor rather implicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 4. Verstreken tijd: 185 ms.
