About a year ago, his house got razed in the fighting.
Hace como un año, su casa fue arrasada durante las batallas.
It was built on an ancient mosque razed after the reconquest.
Fue construida sobre una antigua mezquita arrasada después de la reconquista.
The razed wasteland echoed stories of what had once thrived there.
El páramo arrasado evocaba historias de lo que alguna vez prosperó allí.
The playground was razed, leaving nothing but memories and scattered toys.
El parque infantil fue arrasado, dejando solo recuerdos y juguetes esparcidos.
The razed village left many families homeless and searching for shelter.
El pueblo destruido dejó a muchas familias sin hogar y buscando refugio.
A city of idolatry must be razed.
Una ciudad de idolatría debe ser destruida.
Their dreams were razed during the natural disaster that swept through the town.
Sus sueños fueron destruidos durante el desastre natural que arrasó con el pueblo.
Anyone else would've razed the planet and been back in two days.
Otro habría arrasado el planeta y regresado a casa en dos días.
Her hopes were razed when the project was unexpectedly canceled.
Sus esperanzas fueron destruidas cuando el proyecto fue cancelado inesperadamente.
They've razed the port to the ground, and pulverized police station.
Han arrasado el puerto y asolado los puestos de policía.
Agricultural land had been razed and olive trees uprooted.
Se han arrasado tierras agrícolas y se han arrancado olivos.
They were defeated and the old town was razed.
Fue derrotado y la ciudad antigua quedó arrasada.
The city was razed and left deserted.
La ciudad fue arrasada y dejada desierta.