He apreciado los útiles comentarios y no tan efectivo por completo arrasada.
I have appreciated the helpful comments and not so effective in completely scorched.
Francisco y su hermana eran niños cuando su comunidad fue arrasada.
Francisco and his sister were kids when their community was destroyed.
La recuperación de una cultura que sería arrasada por la guerra.
The recovery of a culture that would be destroyed by war.
Toda la terraza norte ha sido arrasada por las llamas.
The entire north terrace is ravaged by flames.
Pero ocurre una tragedia, la Tierra es arrasada por una fuerza alienígena.
But tragedy strikes, as Earth is ravaged by an alien force.
Detrás se ve un dibujo de una ciudad siendo arrasada por explosiones.
Behind is a sketch of a city being destroyed by explosions.
Fueron entonces desalojados y la propiedad arrasada con explanadoras.
They were then evicted and their property destroyed by bulldozers.
Probablemente fue arrasada durante la construcción del edificio actual.
It was probably destroyed during the construction of the current building.
La fortaleza fue completamente arrasada, hasta los cimientos.
The building was completely destroyed including the foundations.
La ciudad de Los ángeles es arrasada por inmoralidad y crimen.
The city of Los Angeles is ravaged by crime and immorality.
La ciudad es totalmente arrasada y reconstruida como Aelia Capitolina.
The city was completely destroyed and rebuilt as Aelia Capitolina.
El mural retrataba una inquietante danza macabra rodeando la arrasada plaza del pueblo.
The mural portrayed a haunting dance of death circling the ruined village square.
En la ciudad arrasada podíamos ver con claridad el salario del pecado.
In the ruined city, we could clearly see the wages of sin.