Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-adapt
Vertaling van "re-adapt" in Spaans
In short, they need an environment where they can re-adapt in every positive sense.
En síntesis, necesitan un ambiente donde se puedan readaptar positivamente.
Companies nowadays need constantly to re-adapt, re-think and redesign their business, products and services to be competitive in the current demanding market.
En la actualidad las empresas necesitan constantemente readaptar, repensar y rediseñar su modelo de negocio, sus productos y servicios para ser competitivos en el exigente mercado actual.
It's more flexible than other countries and will be able to re-adapt more easily.
Es mas flexible que otros países y será capaz de readaptarse mas fácilmente.
As a consequence, it could then decide on priorities, re-adapt, re-formulate and evolve.
De esa manera, el país podría establecer sus prioridades, y los programas podrían readaptarse, reformularse y evolucionar.
Human life upon this planet, it seems, is about to undergo a period of transition that will test our capacity to re-adapt and re-emerge on an unprecedented scale.
La vida humana en este planeta, parece que está a punto de experimentar un periodo de transición que pondrá a prueba nuestra capacidad para readaptarnos y resurgir en una escala sin precedentes.
Within this new context, brands and companies must re-adapt their strategy and messaging as well as ensure that their buyer persona remains the same.
En este contexto, las marcas y empresas deben readaptar su estrategia y sus mensajes e, incluso, cerciorarse de si su buyer persona sigue siendo el mismo.
It can be difficult for a person who has had years of seizures to fully re-adapt to a seizure-free life if the surgery is successful.
Puede ser difícil para una persona que ha tenido convulsiones durante años readaptarse completamente a una vida libre de convulsiones si la cirugía tiene éxito.
Managers in charge of buying, distributing and maintaining computers and their network services have to re-adapt their spaces, times and educational methodologies.
Los responsables de la adquisición, la distribución y el mantenimiento de los equipos y sus servicios en red tienen que readaptar sus espacios, tiempos y metodologías educativas.
Even when surgery completely ends a person's seizures, it is important to continue taking seizure medication for some time to give the brain time to re-adapt.
Aun cuando la cirugía detenga por completo las crisis epilépticas de la persona, es importante que se sigan tomando los medicamentos durante cierto tiempo para darle tiempo al cerebro de readaptarse.
We have designed residential, corporate, and urban spaces, always believing in the capacity of architecture to generate, rehabilitate, reconstruct, and re-adapt spaces that are integrated into the environment.
Hemos diseñado espacios residenciales, corporativos y urbanos, siempre creyendo en la capacidad de la arquitectura para generar, rehabilitar, reconstruir y readaptar espacios que se integren al ambiente.
An employment support system is in operation in every correctional centre to help inmates re-adapt to society with new skills or qualifications learnt in the centres.
Se encuentra en operaciones un sistema de apoyo al empleo en todos los centros correccionales para ayudar a los reclusos a readaptarse a la sociedad mediante las nuevas pericias o idoneidades adquiridas en los centros.
The implementation of a clean area, such as adapted toilets and disinfection areas, is the trend given that in these situations it is better to re-adapt, being these for very long periods making our way of living and acting within it change.
La implementación de zona limpia, tal como aseos adaptados y zonas de desinfección son la tendencia dado que ante estas situaciones es mejor readaptarnos, siendo estas por periodos muy largos haciendo cambiar nuestra forma de vivir y actuar dentro de ella.
And civilized man, who refused to adapt to his surroundings... now finds he has to adapt and re-adapt... every hour of the day to his self-created environment.
Y quien se negó a adaptarse a su entorno... debe hacerlo y readaptarse... cada día y cada hora, al entorno que ha creado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-adapt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 40 ms.
