Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-adapted
Geflecteerde vorm van re-adapt
Vertaling van "re-adapted" in Spaans
readaptada
The monastery includes the tower, built by the Ostrogoths and re-adapted for monastic purposes by the Longobards, and also the little church named after the Virgin Mary.
Del monasterio se conserva la torre, construida por los ostrogodos y readaptada a los fines monásticos por los lombardos, y la pequeña iglesia dedicada a la Virgen.
His play was again re-adapted by Meiser.
Su obra fue readaptada de nuevo por Edith Meiser.
Instead, they are apartments that have been re-adapted into dorms.
En lugar de eso son apartamentos que han sido readaptados a dormitorios.
The inclusion criterion was being a formally re-adapted member of the nursing team.
El criterio de inclusión era pertenecer al equipo de enfermería y estar formalmente readaptado.
The animation program will be completely re-adapted, deleting from it those activities or games that cannot be carried out without the appropriate social distancing.
El programa de animación será totalmente readaptado, suprimiéndose del mismo aquellas actividades o juegos que no puedan realizarse sin el distanciamiento social oportuno.
Thus, we aimed to understand the experience of the process from disease to functional retraining based on the reports of formally re-adapted members of the nursing team.
Así, el objetivo fue comprender, a partir de las declaraciones de los sujetos del equipo de enfermería, formalmente readaptados, la vivencia del proceso de la enfermedad a la readaptación funcional.
Conventional behaviors some family members used to have before the disease need to be re-adapted, not only to new demands that originate due to the disease, but also to expectations of members in relation to each other.
El comportamiento convencional que algunos miembros desarrollaban antes de la enfermedad, necesita ser readaptado, no solo para las nuevas demandas provenientes de la enfermedad, como también a las expectativas de un miembro en relación al otro.
The second sort of adapted ill people are those whose symptoms and complaints have been re-adapted coercively to capitalist production by the use of therapeutic-terrorist means.
La segunda parte de los enfermos adaptados son aquellos cuyos síntomas y padecimientos fueron readaptados por fuerza con medios terapéuticos-terroristas a la producción capitalista.
Nothing can be wasted at the site, since each building is made up of things that can be re-adapted for future use elsewhere.
Nada puede ser desechado en Parc 2020, cada edificio está construido con material que puede ser readaptado en el futuro y usado en otro lugar.
In Noisy he re-adapted the environmental device formed by a screen and various chairs, and he also arranged a series of "sculptures/sets", made of cardboard, which he used for the film recordings.
En Noisy, ha readaptado el dispositivo de entorno constituido por una pantalla y sillas diversas, y también ha dispuesto una serie de "esculturas/decorados" de cartón, que utiliza para las grabaciones filmadas.
Paseo Project does not exclude projects from the competition that have been conceived by and for other cities or places in the world and may be re-adapted by their authors to the reality of the city of Zaragoza.
Paseo Project no excluye en el concurso proyectos que hayan sido concebidos por y para otras ciudades o lugares del mundo y puedan ser readaptados por sus autores a la realidad de la ciudad de Zaragoza.
Emperor Akbar re-adapted the modern Bengali calendar to improve harvests and tax collection.
El emperador Akbar readaptó el calendario bengalí para mejorar las cosechas y la recolección de impuestos.
In the previous build, Microsoft re-adapted its gaming operating system to suit its needs, and then asked its testers to play State of Decay.
En la versión anterior, Microsoft readaptó su sistema operativo de juegos para adaptarse a sus necesidades, y luego pidió a sus probadores que jugaran a State of Decay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-adapted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 34 ms.
