The actual purpose of religion is to re-connect.
El propósito verdadero de la religión es reconectar.
If you want to re-connect your printer to a network you will have to connect it again.
Si quiere reconectar su impresora a una red inalámbrica, tendrá que conectarla nuevamente.
This gives the families an opportunity to connect and re-connect before school starts.
Esto le da a las familias una oportunidad para conectarse y reconectarse antes de que comience la escuela.
This often appears as a re-connect loop.
Esto a menudo aparece como un bucle de reconexión.
Your surrounding community offers the to re-connect you to the beauty of nature.
La comunidad que te rodea, te ofrece una oportunidad de reconectarte con la belleza de la naturaleza.
It took us time to connect and re-connect you, but you could hold on and we have succeeded.
Nos tomó tiempo para conectar y reconectar, pero has podido aguantar y hemos tenido éxito.
Finding time to be peaceful and quiet gives you the opportunity to re-connect, re-charge and re-energise.
Encontrar el tiempo para estar en paz y en quietud te aporta la oportunidad de reconectar, recargarte y re-energetizarte.
They are here to help humanity evolve and re-connect with the Earth.
Están aquí para ayudar la humanidad a evolucionar y reconectar con la Tierra.
Earth Hour is our chance to switch off and re-connect with the world.
La Hora del Planeta es nuestra oportunidad de desconectar y reconectar con el mundo.
Here is how to re-connect your social account to Flipboard for iOS
A continuación se explica cómo reconectar su cuenta social a Flipboard para iOS
When you have that single bar, re-connect to the network again.
Cuando tenga esa barra única, vuelva a conectarse a la red.
If this occurs, check the wiring and re-connect as necessary.
Si esto ocurre, revise las conexiones y modifíquelas si es necesario.
A place to re-connect with yourself through the body and its movement.
Un lugar para re-conectar contigo a través del cuerpo y su movimiento.