With the petitioned insights provided, the committee began re-evaluating their previous strategies.
Con las ideas solicitadas proporcionadas, el comité comenzó a reevaluar sus estrategias previas.
Unexpected expenses can necessitate re-evaluating personal budgets and spending habits.
Los gastos inesperados pueden obligar a reevaluar los presupuestos personales y los hábitos de gasto.
Development should be based on re-evaluating the indigenous/peasant economy, not destroying it.
El desarrollo debe basarse en la reevaluación de la economía campesina/indígena, no en su destrucción.
Even if you went through this process a few years ago, re-evaluating is a good idea.
Incluso si pasó por este proceso hace unos años, la reevaluación es una buena idea.
I've never been afraid of re-evaluating my convictions, professor.
Nunca he tenido miedo de revaluar mis convicciones.
The trick is to include "so that" when re-evaluating your features.
El truco es incluir "así que" al momento de revaluar sus características.
Being a takeover target, the company is re-evaluating its financial strategies.
Siendo un objetivo de adquisición, la empresa está reevaluando sus estrategias financieras.
A decline in annual turnover may indicate a need for re-evaluating marketing strategies.
Una disminución en la facturación anual puede indicar la necesidad de reevaluar las estrategias de marketing.
I think it's time that we started re-evaluating our relationship.
Creo que es tiempo de que comencemos a reevaluar nuestra relación.
Many companies are re-evaluating their missions during these present times of change.
Muchas empresas están reevaluando sus misiones en estos tiempos actuales de cambio.
Continuously re-evaluating the deployment of technology to receive maximum value.
Reevaluar continuamente la implementación de tecnología para obtener el máximo valor.
After re-evaluating her goals, she was back in the saddle, focused on self-improvement.
Tras reevaluar sus metas, retomó el camino enfocándose en la superación personal.
After re-evaluating costs, the small business can wash its face annually now.
Después de reevaluar los costos, el pequeño negocio ahora puede cubrir gastos anualmente.