Vertaling van "re-framing" in Spaans
After this realization, don't hesitate to master the art of re-framing, a trick to instantly make any bad situation better while moving
Después de este entendimiento, no dude en dominar el arte del re-encuadre, un truco que de inmediato hace cualquier mala situación mejor subiendo en la escala emocional.
Operating in today's business world is like living in the land of "Re" - something is always changing and mostly it is "re-something": re-organizing, re-structuring, re-shaping, re-framing, re-aligning, re-engineering, and so on.
Operando en el mundo empresarial actual es como vivir en la tierra de "Re" - algo siempre está cambiando y en su mayoría se trata de "re-algo": re-organización, re-estructuración, re-configuración, re-encuadre, re-alineación, reingeniería y así sucesivamente.
Framing and re-framing problems, connecting and combining ideas and challenging assumptions.
Enmarcar y reenmarcar problemas, que conecten y combinen ideas y desafíen suposiciones.
Whenever you hear a joke, you will find that almost always it's that a frame switched in the middle, and that is a really fun way to practice framing and re-framing problems.
Cada vez que oyen un chiste, encontrarán que casi siempre es el cambio del marco a la mitad, y esa es una forma en realidad divertida de practicar marcos y reenmarcar problemas.
Identification, challenging, and re-framing of maladaptive beliefs about pain
Identificación, desafío y reencuadre de creencias inadaptadas sobre el dolor
This thought process is called Re-framing.
Este proceso de pensamiento se llama Reencuadre.
We inherit 50%, but we can modify the other half from the re-framing of beliefs.This is called "epigenetics."
Heredamos el 50%, pero podemos modificar la otra mitad a partir del re-encuadre de las creencias. Esto se llama "epigenética".
Consider the fact that the Copernican revolution came about by re-framing.
Consideren el hecho de que la revolución de Copérnico vino a ser sobre reenmarcar,
The positive re-framing of the name Michael Jackson in mainstream media, culture and the emerging generation, is a crucial part of the journey to America and the world finally understanding who Michael Jackson was - and what he wasn't.
El positivo re-encuadre del nombre de Michael Jackson en los medios masivos, la cultura y la generación emergente, es una parte crucial del viaje de Estados Unidos y del mundo finalmente a entender quién era Michael Jackson - y lo que no era.
Re-framing applies to every single event and action that occurs, whether it be a flat tire, a mistake made in your business, or a problem with your spouse.
El re-encuadre se aplica a cada evento y acción que se produce, ya sea una rueda pinchada, un error cometido en su negocio, o un problema con su cónyuge.
The answer lies in re-framing our perception of leadership - and then putting those perceptions into action.
La respuesta está en re-enmarcar nuestra percepción del liderazgo - y luego poner esas percepciones en acción.
I just, I think readjusting my perspective and re-framing that life right now is about this.
Pienso que ajustar mi perspectiva y replantearme que la vida, ahora mismo, se trata de esto.
But a really nice way of re-framing the ordinary, and I think that's one of the things.
Pero es una manera muy simpática de cambiar la perspectiva a lo ordinario y este es un buen ejemplo.