Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-presented
Geflecteerde vorm van re-present
Vertaling van "re-presented" in Spaans
vuelto a presentar
re-presentado
re-presentadas
Secondly, this proposal was re-presented with very strict limits on self-handling, which had undoubtedly been the subject of the most serious criticism at the time of first reading.
En segundo lugar, esta propuesta se ha vuelto a presentar con una limitación muy estricta de la autoasistencia, que en primera lectura había sido objeto sin duda de las críticas más graves.
I will put it very simply, ladies and gentlemen: I would never have re-presented this proposal if I, personally, had felt it presented such serious risks as some of you believed it did.
Se lo digo de forma muy simple, Señorías: nunca habría vuelto a presentar esta propuesta si personalmente me hubiera parecido que presenta riesgos tan graves como los que algunos de ustedes han creído ver en ella.
The line between what we know and what we think we know is blurred and leads us to a space in which what is presented and what is re-presented coexists in the same dimension: painting.
La línea entre lo que conocemos y lo que creemos conocer se desdibuja y nos lleva a un espacio en el que lo presentado y lo re-presentado coexiste en una misma dimensión, la de la pintura.
It was then re-presented at the Talkfest organized by Philip Clarke (director of Objectspace) in July 2014 at the Auckland Museum, New Zealand.
Fue re-presentado en el Talkfest organizado por Philip Clarke (director de Objectspace) en julio de 2014 en el Museo de Auckland, Nueva Zelanda.
This has been re-presented in the amendments.
Esa propuesta se ha vuelto a presentar en las enmiendas.
Successive embellishments culminate in a cadenza before the music is re-presented.
Los sucesivos embellecimientos culminan en una cadencia antes de que el material sea presentado de nuevo.
He has consistently re-presented what we jointly agreed upon at first reading.
Ha formulado de nuevo de manera consecuente lo que nosotros habíamos aprobado colectivamente.
It is the... it is the precise details of our lives caught and re-presented to us.
Es el... es el detalle preciso de nuestras vidas capturado y representado.
Today's agriculture has no future and can not be re-presented in this form anymore.
La agricultura de hoy no tiene futuro y ya no se puede volver a presentar de esta forma.
It is the... it is the precise details of our lives caught and re-presented to us.
Son... son los detalles precisos de nuestras vidas capturados... y representados para nosotros.
When human beings encounter truth re-presented or organized in a clearer statement there is the tendency to grab that and indoctrinate it such that the essence be not lost.
Cuando los seres humanos encuentran la verdad representada u organizada en una declaración más clara, existe la tendencia de apropiarse y adoctrinarla de manera que no se pierda la esencia.
Projects approved under this modality must be re-presented every two years, and renewal is conditional on a favourable evaluation of the activities performed in the previous period.
Los proyectos aprobados bajo esta modalidad deberán presentarse nuevamente cada dos años, estando su renovación condicionada a la evaluación favorable de las actividades desarrolladas durante el período anterior.
A dog that had a melanoma in the oral cavity and had been treated with radiation therapy some time ago re-presented to the oncologist for a second oral mass.
Synoniemen voor re-presented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 34 ms.
