Vertaling van "re-started" in Spaans
But when you re-started the drill, the ground fought back.
Pero al reiniciar la perforación, la tierra se defendió.
The problem disappears only when the server is re-started.
Lo único que funciona es reiniciar el servidor.
We have re-started your reservation to ensure your profile preferences are included.
Hemos reiniciado su reservación para asegurar que se incluyan sus preferencias de perfil.
After installation the computer must be re-started, before the scanner can be used.
Después de realizar la instalación, el ordenador tiene que ser reiniciado antes de poner el escáner en funcionamiento.
If appropriate, hydroxycarbamide should be re-started at a lower dose.
Si procede, se reanudará la administración de hidroxicarbamida en una dosis más baja.
After a goal has been scored the game will be re-started at midfield again.
Después de que se ha marcado un gol, el juego se reanudará en el centro del campo.
This connection data is deleted only when the server is re-started.
Estos datos de conexión no se eliminan hasta que el servidor se reinicia.
But when you re-started the drill, the ground fought back.
Pero cuando reinició la perforadora, el suelo se defendió.
A few allergic patients who re-started abacavir had life-threatening reactions.
Algunos pacientes alérgicos que reiniciaron abacavir tuvieron reacciones mortales.
The problem is that process is automatically re-started the second it's terminated.
El problema está en que el proceso de reinicia automáticamente en cuanto se finaliza.
Your server will have to be re-started after adding this. 2
Tendrás que reiniciar tu servidor después de haber añadido esta línea. 2
Methotrexate therapy is typically interrupted when liver enzymes increase and re-started when they fall back to normal.
Normalmente, el tratamiento con metotrexato se interrumpe cuando las enzimas hepáticas aumentan y se reinicia cuando estas vuelven a los niveles normales.
The game will be re-started from the goalkeeper