He proudly re-upped for another tour of duty in the military.
Se reenganchó con orgullo para otro período de servicio en el ejército.
With determination, he re-upped and committed to making a difference.
Con determinación, se reenganchó y se comprometió a marcar la diferencia.
After careful consideration, he re-upped to serve his country once more.
Después de una cuidadosa consideración, renovó su contrato para servir a su país una vez más.
She quietly re-upped for another term of service without hesitation.
Renovó su contrato en silencio para otro período de servicio sin dudarlo.
Also, I've re-upped my online membership to, so there'll be no cruising for the foreseeable.
Pero he renovado mi suscripción a, así que no habrá más romance por ahora.
The travelers re-upped their travel insurance policy for peace of mind.
Los viajeros renovaron su póliza de seguro de viaje para mayor tranquilidad.
The re-upped veteran was grateful for the opportunity to continue serving.
El veterano reenganchado estaba agradecido por la oportunidad de seguir sirviendo.
She proudly re-upped and continued to excel in her duties.
Se reenganchó con orgullo y continuó destacando en sus deberes.
He quietly re-upped, ready to fulfill his duties with honor.
Renovó su contrato en silencio, listo para cumplir sus deberes con honor.
The re-upped officer was ready to face whatever challenges came his way.
El oficial reenganchado estaba listo para enfrentar cualquier desafío que se le presentara.
The re-upped recruit displayed admirable commitment to his role.
El recluta reenganchado mostró un compromiso admirable con su papel.
The re-upped serviceman demonstrated unwavering loyalty to his country.
El militar reenganchado demostró una lealtad inquebrantable hacia su país.
They celebrated the re-upped marine's commitment to the mission.
Celebraron el compromiso del marine reenganchado con la misión.