The magazine brought in new blood to revive its declining readership numbers.
La revista incorporó savia nueva para reactivar sus cifras de lectores en caída.
I noticed a significant increase in readership for the quarterly last year.
Noté un aumento significativo en los lectores del trimestral el año pasado.
This loyal readership is the fruit of your endeavors as a patient writer.
Este público fiel es el fruto de tu trabajo como escritor paciente.
His commitment to ethical journalism is bearing fruit in a more informed readership.
Su compromiso con el periodismo ético está dando fruto en un público más informado.
The tabloid's headlines appealed to prurient interests, attracting a large readership.
Los titulares del tabloide apelaban a intereses morbosos, atrayendo a un gran número de lectores.
There are many days when the readership is substantially higher.
To increase readership, she will headline the article with a provocative question.
Para aumentar el número de lectores, encabezará el artículo con una pregunta provocativa.
Editors often delete any inkhorn term that may confuse the general readership.
Los editores suelen eliminar cualquier palabra rebuscada que pueda confundir al público general.
The local newspaper is circling the drain due to declining readership and revenue.
El periódico local está en las últimas debido a la disminución de lectores e ingresos.
The magazine's downgraded readership impacted its ability to attract advertisers.
La disminución de lectores de la revista afectó su capacidad para atraer anunciantes.
He chose a gender-neutral nom de plume to appeal to a broader readership.
Eligió un seudónimo neutro en cuanto al género para atraer a más lectores.
The author has managed to carve out a loyal readership over the years.
El autor ha logrado cultivar una base de lectores leales a lo largo de los años.
Recasting the plot made the book more engaging for the updated readership.
Modificar la trama hizo que el libro fuera más atractivo para los nuevos lectores.