El concepto refinado en su libro aclaró teorías complejas para los lectores.
The narrowed concept in his book clarified complex theories for readers.
Sus poemas resonaban con los lectores debido a su genuino toque humano.
Her poems resonated with readers because of their genuine human touch.
La revista incorporó savia nueva para reactivar sus cifras de lectores en caída.
The magazine brought in new blood to revive its declining readership numbers.
Noté un aumento significativo en los lectores del trimestral el año pasado.
I noticed a significant increase in readership for the quarterly last year.
Seguir la guía de estilo ayudará a evitar confusiones entre nuestros lectores.
Following the style guide will help avoid confusion among our readers.
La narrativa pesada de este libro desanimó a muchos lectores a terminarlo.
This book's dragging narrative discouraged many readers from finishing it.
Su narrativa envolvente cautivó a los lectores con personajes complejos y escenarios ricos.
His sweeping narrative engaged readers through complex characters and rich settings.
Su blog presenta una pizca de innovación que mantiene a los lectores volviendo.
His blog features a dash of innovation that keeps readers returning.
El autor optó por crear una misteriosa leyenda que fascinó a los lectores.
The author chose to romance a mysterious legend that fascinated readers.
El estilo único del libro cautivó a los lectores desde la primera página.
The book's singular style captivated readers from the first page.
El libro contiene citas destacadas que resuenan con lectores de todas las edades.
The book contains notable quotes that resonate with readers of all ages.
El artículo era insípido y no lograba captar la atención de los lectores.
The article was dry, failing to capture the readers' attention.
El artículo terminó con una conclusión sagaz que resonó en muchos lectores.
The article ended with a knowing conclusion that resonated with many readers.