We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explicar fácilmente
It's frustrating to have persistent symptoms your doctor can't readily explain.
Es frustrante tener síntomas constantes que el médico no puede explicar fácilmente.
It is a compelling narrative, one with which we can readily explain how politics so often generates perverse outcomes.
Es una teoría convincente con la que podemos explicar fácilmente por qué tan a menudo la política genera resultados no deseados.
Although it's frustrating to have persistent symptoms your doctor can't readily explain, it could be worse to accept an unrecognized diagnosis from an unqualified practitioner.
Si bien es frustrante tener síntomas persistentes que el médico no puede explicar fácilmente, podría ser peor aceptar un diagnóstico no reconocido por parte de un profesional no apto.
This is a finding that the researchers cannot readily explain, though they have hypothesised that being able to do so in the future will solve the riddle of the global increase in allergies over the past decades.
Se trata de un descubrimiento que los investigadores no pueden explicar fácilmente, aunque suponen que poder hacerlo en el futuro resolverá el enigma del aumento mundial de las alergias en las últimas décadas.
You observe something that you can't readily explain with your existing knowledge, or you observe some phenomenon that is explained by existing knowledge but which may have another explanation.
Observas algo que no puedes explicar con el conocimiento actual, u observas un fenómeno que se explica con el conocimiento existente pero que puede tener otra explicación.
Note when you observe something that you can't readily explain with your existing knowledge, or something that may have another explanation than the one commonly given.
Toma nota de los momentos en los que observes algo que no te sea posible explicar con facilidad mediante tus conocimientos existentes o bien algo que podría tener una explicación aparte de la que se da comúnmente.
Something is inhibiting the minds of men, something they cannot readily explain, something they feel and assume, namely, that one cannot be too sure about anything in the realm of morals and religion!
Algo está inhibiendo la mente de los hombres, algo que no se pueden explicar muy bien, algo que sienten y asumen, esto es, que uno no puede estar seguro de nada en el campo de la moral y de la religión.
Further, most people still very readily explain away illness and death as sorcery-induced.
Además, la mayoría de las personas todavía cree que muchas enfermedades y muertes son provocadas mediante brujería.
The advantages of oil in terms of calorific value and ease of use readily explain its rapid breakthrough in the Western economies in the immediate post-war period.
Las ventajas del petróleo en términos caloríficos y de comodidad de uso explican ampliamente su rápida penetración en las economías occidentales durante el período inmediatamente posterior a la guerra.
Lesson 1 I think I can most readily explain the requirements of good golf by relating the case history of one of my pupils, whom I shall call "D.M."
Lección 1 Creo que puedo explicar más fácilmente los requisitos de buen golf, relacionando la historia del caso de uno de mis alumnos, a la que llamar...
If manic digital engagement is displacing sleep and exercise, that would readily explain a child's slipping executive function, wrote Radesky, a behavioral developmental specialist.
Si el comportamiento digital desmedido está desplazando el sueño y el ejercicio, eso explicaría fácilmente el deslizamiento de la función ejecutiva de un niño, escribió Radesky, un especialista en desarrollo conductual.
Arriving home at about dawn, the Hills assert that they had some odd sensations and impulses they could not readily explain: Betty insisted their luggage be kept near the back door rather than in the main part of the house.
Extrañas sensaciones[editar] Luego de llegar a su hogar cerca del amanecer, los Hill afirmaron que tenían algunas extrañas sensaciones e impulsos que no podían explicar del todo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.