We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No clue how the manual is because I never really bothered reading it.
Ni idea de cómo el manual es porque nunca me molestó su lectura.
My friends' reaction to our "divorce" really bothered me.
La reacción de mis amigos a nuestro "divorcio" me molestó mucho.
Are you really bothered regarding deleted JPEG files from memory card?
Estás realmente preocupado por los archivos JPEG eliminados de la tarjeta de memoria?
You said something the other day that really bothered me.
El otro día dijiste algo que me molestó mucho.
He did something that really bothered me.
Ayer hizo algo que me molestó mucho.
It just really bothered me that it was so easy for you to stop using your powers.
Me molestó que les fuera tan fácil no usar sus poderes.
He never really bothered to let me get to know him.
Nunca se molestó en mostrarme por qué.
That really bothered you that I went to lunch with that guy.
Te molestó mucho que fuera a comer con ese tipo.
I'm going to let this slide, though his comment really bothered me.
Voy a pasar esto por alto, aunque su comentario realmente me molestó.
He tried to shrug it off, but the criticism really bothered him inside.
Intentó restarle importancia, pero en el fondo la crítica realmente le molestó.
He kept messaging his ex on the sly, which really bothered his girlfriend.
Él seguía mensajeándose con su ex a escondidas, lo cual molestaba mucho a su novia.
I'm really bothered by the plans for tomorrow night.
Me incomodan de verdad los planes para mañana por la noche.
I'm not really bothered by my symptoms when I have an episode.
Realmente mis síntomas no me molestan mucho cuando tengo un episodio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.