Students will pursue reliable sources in making reasoned decisions and ethical choices.
Los estudiantes buscarán fuentes confiables para tomar decisiones razonadas y elecciones éticas.
Be able to make reasoned decisions and ethical choices to obtain, report and communicate their results with integrity.
Ser capaz de tomar decisiones razonadas y elecciones éticas para obtener, informar y comunicar sus resultados con integridad.
Mandating that the competition agency publishes its reasoned decisions.
Ordenar que el organismo publique sus decisiones motivadas.
These reasoned decisions must, on request, be communicated to him forthwith in writing with an indication of what appeals against them are open under current legislation and of the form and time limits in which they must be commenced.
Siempre que así lo soliciten, estas decisiones motivadas deberán serles notificadas por escrito y sin demora, mencionado, asimismo, las vías de recurso previstas por la legacion vigente, así como sus formas y plazos de admisión.
Educating patients early provides them time to address spiritual and psychosocial concerns and to deliberate and make reasoned decisions about priorities for their care.
El asesoramiento temprano a los pacientes les proporciona tiempo para lidiar con sus cuestiones espirituales y psicosociales y para deliberar y tomar decisiones fundamentadas acerca de las prioridades de su atención.
All petitions made by the defence and the prosecution during the judicial proceedings were discussed by the parties and were the subject of reasoned decisions.
Todas las solicitudes presentadas por la defensa y la acusación durante el juicio se sometieron a examen de la otra parte y se adoptaron al respecto decisiones fundamentadas.
Today's adolescents and young people have to learn to take reasoned decisions increasingly early, while they are searching for their personal identities.
Los adolescentes y jóvenes construyen su propia identidad mientras tienen que aprender a tomar decisiones razonadas más prematuramente ante tal cantidad de opciones.
Policies to overcome poverty are created assuming people act based on reasoned decisions, i.e., thinking carefully about their options before choosing.
Las políticas para superar la pobreza son creadas suponiendo que las personas actúan con base en decisiones razonadas, es decir, pensando cuidadosamente sus opciones antes de elegir y decidir.
An obligation for authorities to forward, at the request of any interested party, their reasoned decisions relating to a directly awarded public service contract.
Obligación de que las autoridades remitan a cualquier parte interesada que lo solicite su decisión motivada respecto de los contratos de servicio público otorgados por adjudicación directa.
The clinician's main task is to make reasoned decisions about patient care based on available clinical information and estimated clinical outcomes.
La principal tarea del médico es tomar decisiones razonadas sobre la atención del paciente basándose en la información clínica disponible y en los resultados clínicos estimados.
Develop critical thinking that allows you to make reasoned decisions to successfully guide work teams or to make individual decisions.
Desarrolla un pensamiento crítico que te permita tomar decisiones razonadas para guiar con éxito los equipos de trabajo o para tomar decisiones individuales.
In addition to applying the knowledge acquired in the subject, with teacher support in all cases, the student has had to make reasoned decisions about the problems that have arisen in real time.
Además de aplicar los conocimientos adquiridos en la asignatura, siempre con la tutorización del profesorado, el estudiante ha tenido que tomar decisiones razonadas sobre los problemas que han ido surgiendo en tiempo real.
Political transactions have high transaction costs and the efficiency of the "political market" requires a democratic system with institutions that favour reasoned decisions and prevents democratic delegation from becoming abdication.
Las transacciones políticas tienen altos costos de transacción por razones intrínsecas y la eficiencia de los "mercados políticos" requiere un sistema democrático cuyas instituciones favorezcan la decisión razonada e impidan que la delegación democrática se convierta en abdicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.