Kaldur rebukes him; his loyalties are set with his father.
Kaldur lo reprende, sus lealtades se establecen con su padre.
This means that the text rebukes him for the mistakes in his hand.
Esto significa que el texto lo reprende por los errores cometidos.
Specifically what brought about these rebukes, I do not know.
Her rebukes to him are now well known.
They smarted under the rebukes they could not silence.
Se sentían requemados bajo los reproches que no podían acallar.
I accept your mildest of rebukes, dear.
The faithful pastor is called on to preach with reproofs, rebukes and exhortations.
El pastor fiel es llamado a predicar con regaños, reprensiones y exhortaciones.
He would beat back any contrary view with withering stares and implicit and explicit rebukes.
Atacaba cualquier opinión en contrario con miradas fulminantes y reproches implícitos y explícitos.
They will not think that the person who rebukes them is worth listening to.
No piensan que la persona que los reprende merezca ser oída.
All the poor get is rebukes and stones.
Los pobres tiran reproches y piedras.
Peter rebukes her in a blatant way.
Pedro la reprende de forma ostensible.
Someone who sympathizes with you far more than someone who rebukes you.
Alguien que simpatiza con nosotros mucho más que alguien que nos reprende.
They kept crying, and listening to the rebukes... and I kept watching.
Ellos lloraban y escuchaban los reproches... Y me quedé mirando.