We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the sample selected, an average for all regions of 17 per cent of the applicants received were forwarded to programme managers.
En el caso de la muestra seleccionada, se remitió como promedio a los directores de programas el 17% de las solicitudes recibidas de cada región.
Copies of all the contributions received were forwarded to the federal departments and agencies with the main responsibilities for the implementation of the Covenant.
Copias de las memorias recibidas se han enviado a los ministros y organismos federales encargados principalmente de la aplicación del Pacto.
Copies of all the contributions received were forwarded to the federal departments and agencies with the main responsibilities for the implementation of the Convention.
También se ha enviado copia de esas aportaciones a los departamentos y organismos federales a los que incumben las responsabilidades principales de dar cumplimiento a la Convención.
The inception report was circulated by the Chair to IIWG members and comments received were forwarded to the consultants for due consideration in the production of the next draft ten-year strategic plan and framework, which was submitted to the Chair on 5 February 2007.
El Presidente distribuyó el informe inicial entre los miembros del Grupo y las observaciones recibidas se transmitieron a los consultores para que se tuviesen debidamente en cuenta en la preparación del siguiente marco y plan estratégico decenal, que se presentó al Presidente el 5 de febrero de 2007.
The consultants' first report was circulated by the Chair to IIWG members, and comments received were forwarded to the consultants.
El Presidente distribuyó el informe inicial de los consultores entre los miembros del Grupo de Trabajo y las observaciones recibidas se transmitieron a los consultores.
All comments received were forwarded to the Health Ministry, which was still in the process of evaluating them in order to see how they could be taken into account.
Señala que todas las observaciones recibidas se remitieron al Ministerio de Salud, que las está examinando en el proceso de redacción de la Ley.
Responses received were forwarded to the Advisory Group to be taken into account in developing the Advisory Group's proposals and recommendations.
Las respuestas recibidas se remitieron al Grupo Consultivo para que las tuviera en cuenta al elaborar sus propuestas y recomendaciones.
In December, 86.72% of the documents received were forwarded to the Administration.
En diciembre, se remitieron a la Administración el 86,72 % de los documentos recibidos.
The nominations received were forwarded by the Secretary-General to the President of the Security Council in accordance with article 12, subparagraph 3 (c), of the statute of the International Tribunal for Rwanda.
El Secretario General envió las candidaturas recibidas al Presidente del Consejo de Seguridad, de conformidad con el inciso c) del párrafo 3 del artículo 12 del estatuto del Tribunal Internacional para Rwanda.
The nominations received were forwarded by the Secretary-General to the President of the Security Council in accordance with article 13, subparagraph 2 (c), of the Statute of the International Tribunal.
El Secretario General, de conformidad con el apartado c) del párrafo 2 del artículo 13 del Estatuto del Tribunal Internacional, remitió las candidaturas a la Presidenta del Consejo de Seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.