But, he said, these recent breakthroughs allow the teams to move on to the next big steps toward that goal and other big AI achievements, such as reaching human parity in speech-to-speech translation.
Pero, comenta, estos avances recientes permiten a los equipos dar los siguientes grandes pasos hacia esa meta y hacia otros grandes logros en IA, como alcanzar la paridad humana en traducción de habla en habla.
The company is also highlighting recent breakthroughs in the use of its amorphous resins with standard selective laser sintering (SLS) equipment to provide a range of sinterable materials that extends beyond currently available semi-crystalline powders.
La compañía también pondrá el foco sobre algunos avances recientes en el uso de sus resinas amorfas con equipos de sinterización selectiva por láser (SLS) con vistas a obtener una gama de materiales sinterizables más allá de los polvos semicristalinos actualmente disponibles.
During the tour, we learned about the research facility's recent breakthroughs in genetics.
Durante la visita, aprendimos sobre los recientes avances en genética del centro de investigación.
They updated the technology tree to include recent breakthroughs in renewable energy.
Actualizáramos el árbol tecnológico para incluir los recientes avances en energías renovables.
That's also where the recent breakthroughs come in.
Even now, he regularly attends worldwide medical conventions and symposia to stay well-informed about the most recent breakthroughs and developments in the field of urologic surgery and alternative treatments.
Incluso ahora, asiste regularmente a convenciones y simposios médicos a nivel mundial para mantenerse bien informado sobre los últimos avances y desarrollos en el campo de la cirugía urológica y tratamientos alternativos.
During the news programme, they highlighted recent breakthroughs in medical research.
Durante el programa de noticias, destacaron los recientes avances en la investigación médica.
During the meeting, everyone discussed the backroom boy's contributions to the recent breakthroughs.
Durante la reunión, todos discutieron las contribuciones del experto en la sombra a los recientes avances.
It is important to notice that these recent breakthroughs and shifts are all in the realm of geopolitics.
Es importante notar que estos recientes avances y cambios están todos en el ámbito de la geopolítica.
More broadly, he ignores the potential impact of recent breakthroughs in gene editing, nanotechnology, neurotechnology, and other areas.
También obvia el impacto potencial de recientes avances en la edición genética, la nanotecnología y otras áreas.
The report goes on to highlight some of the recent breakthroughs upon which the human mind project will be built, and outlines five broad thematic areas within which research is likely to focus.
El informe continúa señalando algunos de los últimos avances sobre los que se construirá el proyecto de mente humana, y destaca cinco amplias áreas temáticas en las que se podrá orientar la investigación.
The symposium will cover the most significant recent breakthroughs in disciplines like genomics, molecular biology, cell biology, biotechnology and genetics.
El simposio tratará los últimos avances más importantes de disciplinas como la genómica, la biología molecular, la biología celular, la biotecnología y la genética.
A number of recent breakthroughs need to be confirmed and new actions are needed in areas such as intellectual property, market regulations, competition rules, financial markets, fiscal conditions and corporate reporting on research.
Hay que confirmar una serie de recientes avances y se requieren nuevas actuaciones en campos como la propiedad intelectual, la reglamentación del mercado, las normas de competencia, los mercados financieros, las condiciones fiscales y la información contable de las empresas sobre investigación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.