Also included with this option are recirculating diverter valves for each pump.
Además se incluyen en esta opción válvulas desviadoras de recirculación para cada bomba.
In our recirculating systems, a proportion of the water is renewed.
Very compact, centrifugal electric pumps designed for recirculating water in aquarium systems.
Electrobombas centrífugas muy compactas diseñadas para la recirculación de agua en sistemas de acuarios.
Rolling on trapezoidal, round or recirculating ball guides.
The waterfall is fed by recirculating moat water.
La cascada se nutre haciendo recircular el agua del foso.
It's all recirculating, and it feels like she's coughing right on me.
Todo está recirculando, y siento como si ella estuviese tosiendo encima de mí.
Cavitations do not appear in the recirculating pump of thermal oil.
No existen cavitaciones en la bomba de recirculación del aceite térmico.
Fountains or water features must use a recirculating system.
Las fuentes y las estructuras de agua deben utilizar un sistema de recirculación.
Here is an example of a recirculating batch immersion system.
Aquí hay un ejemplo de un sistema de inmersión de recirculación.
It's recirculating as small particles and fibres.
Se recircula como pequeñas partículas y fibras.
Use the cooker hood in recirculating mode in the winter.
Utilice la campana en el modo de recirculación en invierno.
Fish were kept in tanks in a recirculating system.
Los tanques usados funcionaban bajo un sistema de recirculación.
Either you use a recirculating system, or a drain-to-waste approach.
O por medio de un sistema de recirculación o con un enfoque de drenaje.