They use similar intonations for incipits, reciting tones, and cadences.
Utilizan entonaciones similares para los íncipits, tonos de recitación y cadencias.
He handles five languages and has been reciting poetry since adolescence.
Maneja cinco idiomas y ha recitado poesía desde la adolescencia.
The tour guide bored them witless, reciting dates without telling any interesting stories.
El guía turístico los aburrió como una ostra, recitando fechas sin contar nada interesante.
That wack in the corner keeps reciting poetry to their pet iguana.
Ese excéntrico en la esquina sigue recitándole poesía a su iguana mascota.
Before the play, the actors warmed up by reciting a classic tongue twister.
Antes de la obra, los actores calentaron recitando un trabalenguas clásico.
The poets read by turns, each reciting a stanza from the shared poem.
Los poetas leyeron por turnos, cada uno recitando una estrofa del poema compartido.
His heartbeat quickened, but he never missed a beat while reciting his poem.
Su corazón latía más rápido, pero nunca perdió el ritmo mientras recitaba su poema.
To me, praying was just reciting something that I learned.
Para mí, orar era solamente recitar algo que yo había aprendido.
She claimed to have total recall, effortlessly reciting every detail of her childhood.
Ella afirmaba tener una memoria perfecta, recitando sin esfuerzo cada detalle de su infancia.
Tell your mom I gave you that for reciting the alphabet.
Dile a tu madre que te lo he dado por recitar el abecedario.
In my country, a church advert reciting scripture has been banned.
En una iglesia de mi país se ha prohibido recitar las escrituras.
He should finish lighting the candles as he finishes reciting the prayer.
Él debe terminar de encender las velas que termina recitando la oración.
This was a stress releasing process for similar to reciting a mantra.
Esto fue un proceso de liberación de estrés similar a recitar un mantra.