Download for Windows Premium
Publiciteit
recognized principle

Vertaling van "recognized principle" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
principio reconocido
reconocido principio
principios reconocidos
This is the universally recognized principle of self defense.
Este es el principio reconocido universalmente de la legítima defensa.
Another recognized principle of right is that those who violate established laws should be punished.
Otro principio reconocido de derecho es que quienes violen las leyes establecidas deben ser castigados.
Our initiatives on this matter are based on the recognized principle of international law prohibiting the unilateral exploitation of non-renewable resources, a dispute which has been acknowledged by the General Assembly.
En esta materia, nuestras iniciativas se fundamentan en el reconocido principio de derecho internacional que inhibe la explotación unilateral de recursos no renovables, objeto de una disputa reconocida por la Asamblea General.
Institutional and data system capacity in less developed countries is constrained, and it is a recognized principle in international development that donors and agencies should coordinate and harmonize their information requests.
En los países menos desarrollados la capacidad institucional y los sistemas de recopilación de datos son limitados, y uno de los principios reconocidos en el ámbito del desarrollo internacional es que los donantes y los organismos deben coordinar y armonizar sus solicitudes de información.
That embargo runs counter to the Charter of the United Nations and goes against every recognized principle of international law.
Ese embargo contraviene la Carta de las Naciones Unidas y va en contra de todos los principios reconocidos del derecho internacional.
Preferential treatment for less developed countries was a recognized principle which should not be threatened.
El trato preferencial para los países menos desarrollados es un principio reconocido que no debe vulnerarse.
Therefore, dignity is not only a right or a recognized principle in international treaties but it is also reborn as interpretive criterium in favor of broader human rights.
En consecuencia, la dignidad aparece no sólo como un derecho o un principio reconocido en los tratados internacionales sino además renace como criterio de interpretación a favor del sentido más amplio de los derechos humanos.
Also, even though it was a recognized principle of criminal law that the parties involved in the case should be given at least one chance of appeal, articles 55 and 56 did not contemplate a separate appellate court.
Además, aunque existe un principio reconocido del derecho penal según el cual se ha de conferir a las partes en un asunto el derecho a apelar por lo menos una vez, los artículos 55 y 56 no contemplan un tribunal de apelación distinto.
It is a recognized principle of treaty interpretation to take into account, together with the context, any subsequent practice in the application of an international treaty.
Según un principio reconocido de la interpretación de los tratados, hay que tener en cuenta, junto con el contexto, toda práctica ulterior en la aplicación de un tratado internacional.
Effective citizenship is a recognized principle of customary international law, according to which each state has full jurisdiction to determine the conditions of the acquisition or loss of citizenship
La ciudadanía efectiva es un principio reconocido de derecho internacional consuetudinario, según el cual el Estado posee plena competencia para determinar las condiciones de adquisición o pérdida de la ciudadanía
While self-determination is an internationally recognized principle, secession is considered a domestic issue that each state must assess itself.
Pese a que la libre determinación es un principio reconocido internacionalmente, se considera que la secesión es un asunto nacional, que cada Estado debe evaluar por sí mismo.
That is why S&D treatment is a recognized principle.
Por ese motivo, el trato especial y diferenciado es un principio reconocido.
Although universal access to outer space was a recognized principle, not all States could acquire independent space capabilities, either technologically or financially, in the foreseeable future.
Aunque el acceso universal al espacio ultraterrestre es un principio reconocido, no todos los Estados pueden adquirir capacidades espaciales independientes, ya sea por la tecnología o las finanzas, en un futuro previsible.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor recognized principle in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 77 ms.