Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommendations emanating
Vertaling van "recommendations emanating" in Spaans
recomendaciones emanadas
recomendaciones derivadas
recomendaciones formuladas
recomendaciones resultantes
recomendaciones dimanantes
recomendaciones dimanadas
recomendaciones que emanen
Secondly, it was not enough to have commendable proposals and clear goals and there were more than enough ongoing calls and recommendations emanating from international sanitary organisms for maintaining continuity and coherent action.
La segunda, es que no fue suficiente con tener propósitos loables y metas claras y no bastaron los llamados permanentes y las recomendaciones emanadas de los organismos sanitarios internacionales para mantener la continuidad y la coherencia de la acción.
The recommendations emanating from the joint review did not lead to the endorsement by the organizations of either a clear cost-recovery methodology or rate.
Las recomendaciones emanadas del examen conjunto no dieron como resultado la aprobación, por parte de las organizaciones, de una metodología o tasa de recuperación de gastos clara.
Monitors the implementation of recommendations emanating from audits, evaluations, inspections and investigations.
Vigila el cumplimiento de las recomendaciones derivadas de auditorías, evaluaciones, inspecciones e investigaciones.
It will also facilitate the planning of future activities in the light of the recommendations emanating from the annual parliamentary hearings and other specialized parliamentary meetings.
También facilitaría la planificación de futuras actividades a tenor de las recomendaciones derivadas de las audiencias parlamentarias anuales y otras reuniones parlamentarias especializadas.
Any recommendations emanating from the group would be brought before the plenary during the relevant session.
Las recomendaciones formuladas por el grupo se someterán al pleno durante el período de sesiones pertinente.
He urged all actors to be involved in implementing the recommendations emanating from the regional and global human rights mechanisms.
Cifuentes instó a todas las partes interesadas a que participaran en la puesta en práctica de las recomendaciones formuladas por los mecanismos regionales y mundiales de derechos humanos.
The recommendations emanating from the joint discussion on cultural property are included in section IV below.
Las recomendaciones emanadas de las deliberaciones conjuntas figuran en la sección IV del presente informe.
India was committed to following up on the recommendations emanating from this process in an inclusive manner.
La India estaba firmemente decidida a realizar un seguimiento inclusivo de las recomendaciones formuladas durante el proceso.
Malta will spare no effort to uphold and take into serious consideration the recommendations emanating from this review and continue to work with all relevant stakeholders, be they Governmental and/or civil society partners, to implement those which will be accepted.
No escatimará ningún esfuerzo para respetar y tomar seriamente en consideración las recomendaciones derivadas de ese examen y seguir trabajando con todos los interlocutores competentes, del Gobierno y/o de la sociedad civil, a fin de aplicar las que vayan a ser aceptadas.
It welcomed the steps taken by the Government to fully implement the recommendations emanating from the review, and to ensure the enjoyment by its citizens of a wide range of economic, social and cultural rights.
Nigeria acogió con satisfacción las medidas adoptadas por el Gobierno para aplicar plenamente las recomendaciones derivadas del examen y lograr el disfrute por todos sus ciudadanos de una amplia variedad de derechos económicos, sociales y culturales.
The Board may wish to consider under this item any appropriate recommendations emanating from the panels.
Tal vez la Junta desee examinar en relación con este tema algunas de las recomendaciones emanadas de los grupos que sean apropiadas.
During the reporting period, the independent expert undertook follow-up activities to promote implementation of the recommendations emanating from sessions of the Forum.
Durante el período del informe, la Experta independiente realizó el seguimiento de las actividades para promover la aplicación de las recomendaciones emanadas de las reuniones del Foro.
The recommendations emanating from each of the round-tables are reflected in Annex I of this report.
Las recomendaciones emanadas de cada una de las mesas redondas se encuentran en el Anexo I del presente documento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommendations emanating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 65 ms.
