Then you have to put the pieces to recompose the photograph.
Después hay que ordenar las piezas para recomponer la fotografía.
Therefore, purchases are mainly to recompose the supply.
Por consiguiente, las compras se hacen principalmente para recomponer el abastecimiento.
Then begins a journey in which the girl must recompose itself.
Empieza entonces un viaje en el que la niña deberá recomponerse a si misma.
Our hostel is the perfect place to recompose and rest after a long journey.
Nuestro albergue es el lugar perfecto para recomponerse y descansar después de un largo camino.
If the code is damaged, the intelligent system can completely recompose the information from different segments again.
En caso de que el código estuviera dañado, este sistema inteligente podría volver a componer completamente la información a partir de varios segmentos.
Keeping the AE-L/AF-L button pressed, recompose the photograph and shoot.
Vuelva a componer la fotografía y dispare sin soltar el botón AE-L/AF-L.
And at the end, a passionate kiss will recompose the situation.
Y al final, un apasionado beso recompondrá la situación.
Families decompose, recompose, enlarge and reduce very quickly.
Las familias se descomponen, recomponen, amplían y reducen muy rápidamente.
You can then recompose the shot if desired.
Entonces podrá recomponer la toma, si lo desea.
It allows you to recompose your photo and adjust your focal point.
Esta herramienta te permite recomponer tu foto y ajustar tu punto focal.
To rehabilitate, or recompose in a way, some sort of historic mistake ...
Para rehabilitar, o recomponer de alguna manera, un error histórico .
You can reposition the tripod-mounted camera to recompose the image.
Puede volver a colocar la cámara montada en el trípode para recomponer la imagen.
This allows you to precisely compose and recompose logical infrastructures at near-instant speeds.
Esto le permite componer y recomponer de forma precisa las infraestructuras lógicas a velocidad prácticamente instantánea.