Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recorded programmes
Vertaling van "recorded programmes" in Spaans
programas grabados
Previously recorded programmes will be deleted.
Los programas grabados anteriormente se eliminarán.
The recorded programmes were part of a campaign to heighten awareness of the issue of child labour.
Los programas grabados eran parte de una campaña de sensibilización sobre el problema del trabajo infantil.
Note: All previously installed channels, selected settings and recorded programmes will be lost.
Nota: Se perderán todos los canales previamente instalados, los ajustes seleccionados y los programas grabados.
Core TV: broadcast linear TV, TV content delivered as video-on-demand as well as any time-shifting from recorded programmes
Core TV: emisión lineal de TV, contenido televisivo ofrecido como vídeo a la carta y reproducción time-shift de programas grabados.
Core TV: broadcast linear TV, TV content delivered as video-on-demand as well as any time-shifting from recorded programmes
Core TV: operadores lineales de TV, contenido televisivo consumido bajo demanda y consumo de programas grabados.
The radio services of the United Nations also produces recorded programmes in the six official languages as well as eight other languages on the work of the United Nations and the specialized agencies.
Los servicios de radio también preparan programas grabados en los seis idiomas oficiales, y en otros ocho idiomas, sobre la labor de las Naciones Unidas y de los organismos especializados.
By connecting to a LAN and using a compatible DLNA client device, recorded programmes and AVCHD and JPEG data archived on DIGA's HDD can be enjoyed in a separate room.
Mediante la conexión a una red local y el uso de un dispositivo de cliente DLNA compatibles, los programas grabados y los datos AVCHD y JPEG archivados en el disco duro del DIGA se pueden disfrutar en una sala aparte.
To diversify a little our range of programming, we established a small partnership with the National Radio of São Tomé and Príncipe in which they provide us with some recorded programmes which we replay on our radio station.
Para diversificar nuestra programación establecimos un convenio limitado con la Radio Nacional de São Tomé and Príncipe en el cual nos proporcionan algunos programas grabados que reproducimos en nuestra estación de radio.
In addition to live and locally recorded programmes, transcriptions and relays by the British Broadcasting Corporation are also used.
Además de programas en vivo y programas grabados localmente, se transmiten transcripciones y se hacen retransmisiones de la British Broadcasting Corporation.
The Broadcasting Authority in Malta has taken a decision to screen recorded programmes produced by the Maltese production company Where's Everybody? before these programmes are aired on TV.
La Autoridad de Radiodifusión de Malta ha decidido controlar los programas grabados de la productora maltesa Where's Everybody antes de que dichos programas se difundan en televisión.
The recorded programmes were broadcast over local radio stations in Faiyum, northern Upper Egypt, Alexandria (Alexandria local radio) and southern Sinai (Southern Sinai radio)
Los programas grabados se emitieron en las estaciones locales de radio de Faiyum, el Alto Egipto septentrional, Alejandría (radio local de Alejandría) y Sinaí meridional (radio Sinaí Meridional)
I work for the RPD. Recorded Programmes Department.
Trabajo para el DPG. El Departamento de Programas Grabados.
The system can be used to transmit live or recorded programmes on various issues of relevance for adolescents.
Dicho sistema permite transmitir programas en vivo y pregrabados sobre las distintas temáticas abordadas con adolescentes.
Synoniemen voor recorded programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
