Examples with "rectangular chevet and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its structure is formed by a nave divided into four sections, a transept, a rectangular chevet and sacristy.
Su estructura está formada por una nave dividida en cuatro tramos, crucero, cabecera rectangular y sacristía.
Andere resultaten
The chevet is rectangular, with rounded corners and with a small window in the centre of the wall at the end.
La cabecera es rectangular, con los ángulos redondeados y con una pequeña ventana en el centro del muro del fondo.
The chevet and the western door have, nevertheless, been retained.
Sin embargo, la cabecera y el pórtico occidental fueron conservados.
It included a large three nave basilic with lateral compartments on the chevet and a baptistry at its feet.
Incluía una gran basílica de tres naves, con compartimentos laterales en la cabecera y baptisterio a los pies.
Its plan is a rectangle that included a nave, a chevet and a lobby, tripartite and symmetric.
Su planta es un rectángulo en el que se incluyen una nave, una cabecera y un vestíbulo tripartitos y simétricos.
The different campaigns allowed the complete release of the church of which only the chevet and the western facade remain.
Las diferentes campañas permitieron la liberación completa de la iglesia de la que solo quedan la cabecera y la fachada occidental.
18th century - Extension and heightening of the chevet and placement of the main altar
Siglo XVIII - Alargamiento y elevación de la cabecera y colocación del altar mayor
The temple was built following a late Romanesque architectural style, which can be observed in its chevet and in the overall design of the structure.
El templo se construyó bajo un estilo arquitectónico románico tardío, estilo que se aprecia en su cabecera y en el diseño en general de la construcción.
In the shape of a Latin cross with a transept with rounded ends, the church has a trapezoidal chevet and a bell tower with a gallery that surmounts two floors of bells as well as an openwork spire of octagonal section.
En forma de cruz latina con un transepto con extremos redondeados, la iglesia tiene un presbiterio trapezoidal y un campanario de galería que son coronados por dos plantas de campanas y una aguja abierta de sección octogonal.
Unfortunately only a third part of the original building has reached to these days, since the whole chevet and part of the naves collapsed, possibly in the twelfth century, apparently due to a land displacement provoked by a near stream.
Desgraciadamente solo ha llegado hasta nosotros una tercera parte de la construcción original, ya que toda la cabecera y parte de las naves se derrumbaron, posiblemente en el siglo XI, al parecer debido a un desplazamiento de tierras motivado por un arroyo cercano.
Inside: Inside, the nave has a two-stair-frontage, a choir with flat-chevet and lighted by small romanesque windows.
En el interior, la nave consta de una fachada con dos plantas, un coro con cabecera plana que está abovedado e iluminado por pequeños ventanales de estilo románico.
The temple, whose current remains date from the 12th and 13th century, has a Latin-cross floor plan with a single nave, flat chevet and transept.
El templo, que en su forma actual perteneció a los siglos XII-XIII, presenta una planta de cruz latina con una sola nave, cabecera plana y transepto.
Of the entire building, we can point out the chevet and the three chapels, of which only the central Romanic apse remains, in which you can notice the prominence of capitals and pillars around the presbytery.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor rectangular chevet and in het Engels