La capilla está formada por un nave, arco triunfal y presbiterio.
The chapel consists of a nave, triumphal arch and presbytery.
El arquitecto rodeó el presbiterio con una bella reja de hierro forjado.
The architect encircled the presbytery with a beautiful wrought iron grille.
El organista tocó un hermoso himno mientras la gente entraba al presbiterio.
The organist played a beautiful hymn as people entered the chancel.
Se eliminaron las particiones, abriendo el presbiterio para diversas formas de liturgia.
Partitions were eliminated, opening the chancel for various forms of liturgy.
La dedicación del presbiterio a la orientación espiritual es encomiable y apreciada.
The presbyterate's dedication to spiritual guidance is commendable and appreciated.
Las decisiones tomadas por el presbiterio reflejan los valores de la iglesia.
Decisions made by the presbyterate reflect the values of the church.
El presbiterio está separado de las naves a través de una escultural partición.
The presbytery is separated from the nave with a sculptured partition.
Pero la oficina, el presbiterio, estaba en una calle contigua.
But the offices, the presbytery, was in an adjoining street.
Luego te cambias y me esperas en el presbiterio con tus maletas.
Then you get changed and wait at the presbytery with your luggage.
En el tramo inmediato al presbiterio se han abierto dos pequeñas capillas.
In the section immediately to the presbytery have opened two small chapels.
Desde el presbiterio se accede al museo diocesano de arte sacro.
From the presbytery is accessed to the diocesan museum of sacred art.
Hay que sacarlo de una vez y dejarlo en el presbiterio.
It must be uprooted at once and left at the presbytery.
El presbiterio es elevado y cerrado por una balaustrada de mármol.
The presbytery is raised and closed by a marble balustrade.