Examples with "rectangular instead" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A rigorous study enabled them to guarantee the convergence that often eludes conventional truncation methods by avoiding certain matrix sizes and by using rectangular instead of square submatrices.
Un estudio riguroso permitió garantizar la convergencia que a menudo escapa a los métodos de truncamiento convencionales, evitando matrices de determinados tamaños y utilizando submatrices rectangulares en lugar de cuadradas.
For the rest of the wall, material was used of inferior quality and the design was simplified, and rectangular instead of round turrets were constructed, but with equally- impressive dimensions.
En el resto del trazado se utilizó material de peor calidad y se simplificó el diseño, construyéndose torreones rectangulares en lugar de circulares, pero manteniendo sus potentes dimensiones.
Andere resultaten
A unique feature is the vats on the upper floor, which are pseudo-rectangular instead of the more usual round shape.
La singularidad del edificio se encuentra en las tinas de la sala superior, que tienen forma pseudorectangular en lugar de circular, como era habitual.
It has the distinction of being round instead of rectangular.
If you want a rectangular box instead of a square one, use sections with two different measurements.
Si quieres una caja rectangular en lugar de una cuadrada, usa secciones con dos medidas distintas.
the new layout of the virtual keyboard uses square keys instead of rectangular ones.
El nuevo esquema del teclado virtual usa teclas cuadradas en vez de rectangulares.
When projecting at an upward angle, the image will be distorted into a trapezoid instead of rectangular.
Cuando se proyecta en un ángulo hacia arriba, la imagen se distorsionará en un trapecio en lugar de un rectángulo.
It was decided to respect the traditional layout of the colonial cities, but with rectangular blocks instead of the traditional square-shaped ones.
Se decidió respetar el trazado ortogonal de las ciudades coloniales, aunque con manzanas en rectángulos en lugar de la tradicional cuadrícula.
By client's request, we installed the fake lawn with round corners instead of rectangular corners.
Por requerimiento de la clienta, instalamos la grama artificial con esquinas redondas en lugar de esquinas cuadradas.
Folding a bedsheet into a toga is very similar, with the exception that the sheet is likely to be rectangular in shape instead of a semi-circle.
Doblar una sábana para convertirla en toga es algo muy parecido, con la excepción de que la sábana probablemente será rectangular y no un semicírculo.
The chiefs had the privilege of wearing gold pendants called guanin, living in rectangular huts instead of oval that the inhabitants inhabited, and sitting on wooden stools when they received guests.
Los caciques tenían el privilegio de llevar colgantes de oro llamados guanin, viviendo en bohíos rectangulares en lugar de ovalados que los pobladores habitaban, y sentándose en taburetes de madera cuando recibían huéspedes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.